Well I used to be some Heathcliff
Now I’m here in Heathrow, waiting for a plane
Well I used to say I’m sorry; never meant it, don’t you worry
May have caused some pain
Oh well; alone again—
CHa — Oh the photographs we keep are just a lie
And Solitude, our king, we must abide
We must abide.
Well I used to be a hot shot
Now I’m Delta Tango Foxtrot
Running from myself
Don’t bother, this is useless; but it’s all those fake excuses
We make up for ourselves
That fuel this empty shell—
CHb — And the photographs we keep are just a lie
We won’t hold on to a thing until the day we die
The day we die
Bridge: Through tainted glass, even the sun is blue
And I don’t know, I don’t know
What to do…
Well I used to be some Heathcliff
Now I’m here in Heathrow, got delayed again
I used to be so restless; now I’m lost and rather clueless
Kinda self-detained
Guess I’m alone again
CHc — Oh the photographs we keep are just a lie
And Solitude, our king, we must abide
Oh the loneliness inside may well survive
Another crash, another bombing, another flight
Another life.
Another life
Another lie
Another lie.
Heathrow | 2012
Исполнитель: Hemlock SmithПеревод песни
Раньше я был каким-то Хитклифом.
Теперь я здесь, в Хитроу, жду самолет.
Что ж, раньше я говорил, что сожалею; никогда не имел в виду этого, не волнуйся,
Может, это причинило тебе боль.
О, Что ж, снова в одиночестве—
Ча-о, фотографии, которые мы храним, - просто ложь
И одиночество, наш король, мы должны жить вечно.
Мы должны остаться.
Что ж, раньше я была горячей шишкой.
Теперь я Дельта танго фокстрот,
Убегаю от самого себя.
Не беспокойся, это бесполезно, но это все те фальшивые оправдания,
Которые мы придумываем для себя,
Которые питают эту пустую оболочку-
CHb - и фотографии, которые мы храним, - просто ложь.
Мы ни за что не продержимся, пока не умрем.
День, когда мы умрем.
Мост: сквозь запятнанное стекло, даже солнце голубое,
И я не знаю, я не знаю,
Что делать...
Раньше я был каким-то Хитклифом.
Теперь я здесь, в Хитроу, снова задержался.
Раньше я был таким беспокойным; теперь я потерян и довольно невежественен
, как будто я снова одинок.
CHc-о, фотографии, которые мы храним, - это просто ложь
И одиночество, наш король, мы должны остаться.
О, одиночество внутри вполне может пережить
Очередную катастрофу, очередную бомбежку, очередной полет,
Очередную жизнь.
Другая жизнь,
Другая ложь.
Очередная ложь.
Теперь я здесь, в Хитроу, жду самолет.
Что ж, раньше я говорил, что сожалею; никогда не имел в виду этого, не волнуйся,
Может, это причинило тебе боль.
О, Что ж, снова в одиночестве—
Ча-о, фотографии, которые мы храним, - просто ложь
И одиночество, наш король, мы должны жить вечно.
Мы должны остаться.
Что ж, раньше я была горячей шишкой.
Теперь я Дельта танго фокстрот,
Убегаю от самого себя.
Не беспокойся, это бесполезно, но это все те фальшивые оправдания,
Которые мы придумываем для себя,
Которые питают эту пустую оболочку-
CHb - и фотографии, которые мы храним, - просто ложь.
Мы ни за что не продержимся, пока не умрем.
День, когда мы умрем.
Мост: сквозь запятнанное стекло, даже солнце голубое,
И я не знаю, я не знаю,
Что делать...
Раньше я был каким-то Хитклифом.
Теперь я здесь, в Хитроу, снова задержался.
Раньше я был таким беспокойным; теперь я потерян и довольно невежественен
, как будто я снова одинок.
CHc-о, фотографии, которые мы храним, - это просто ложь
И одиночество, наш король, мы должны остаться.
О, одиночество внутри вполне может пережить
Очередную катастрофу, очередную бомбежку, очередной полет,
Очередную жизнь.
Другая жизнь,
Другая ложь.
Очередная ложь.