Тексты и переводы песен /

In This Human Race | 2007

And some of us don’t have a clue, exactly where we are,
With all the pushing and the shoving, just to be the one in front
Some play fair, some don’t care, and others point and judge… Oh and
(Chorus 1) Everybody’s running, like there’s no time to waste,
We all find out the hard way that we can’t keep up this pace
Some fall with spirits broken, others vow to one day finish
But most of us are looking just to place… In this human race…
(V2) Through years of greed and fighting,
We’ve seen the track get torn to pieces,
By those who think their faster and see themselves as great
Some have been held back by stronger, while others use the weaker
And some are just too far gone to save… Oh and
(Chorus 2) Everybody’s running, some try to cheat their fate
Some of us are leading, and some are led astray,
Yeah, we all see the dangers, yet we don’t heed the warnings,
While some are just concerned with saving face… In this human race…
We take 3 steps forward, then we take 2 steps back,
Can’t you see for years we’ve all been going nowhere fast.
Not everyone can win, but sadly everyone can lose
If we don’t take time to slow down… and stop listening to the fools…
(Break)
(Chorus 2) Oh and everybody’s running, some fall in disgrace
Some of us reach out to help, some just get in the way
Some pay to get position, others seek out higher powers
But most of us just try to keep the faith… In this human race…
Yeah most of us are trying to find our way… In this human race…
In this human race… Oh yeah everybody’s running…
— In this human race —
© 2004 Song Harbor Music/Bmi

Перевод песни

И некоторые из нас не имеют понятия, где именно мы, со всеми толчками и толчками, просто чтобы быть тем, кто впереди, кто-то играет честно, кому-то все равно, а другие указывают и судят ... о, И (припев 1) Все бегут, как будто нет времени, чтобы тратить его впустую, мы все узнаем, как трудно нам не выдерживать этот темп.
Некоторые падают с разбитыми духами, другие клянутся в один прекрасный день, но большинство из нас ищут место... в этой человеческой расе... (V2) через годы жадности и борьбы мы видели, как трек разрывается на части, теми, кто думает, что они быстрее и видят себя великими, некоторые сдерживаются сильнее, в то время как другие используют слабых, а некоторые слишком далеко ушли, чтобы спасти ... О, и (Припев 2) Все бегут, некоторые пытаются обмануть свою судьбу.
Некоторые из нас ведут, а некоторые сбиваются с пути,
Да, мы все видим опасности, но мы не прислушиваемся к предупреждениям,
В то время как некоторые просто заботятся о спасении лица ... в этой человеческой расе...
Мы делаем 3 шага вперед, а затем делаем 2 шага назад,
Разве ты не видишь, что мы все годами никуда не спешили?
Не каждый может победить, но, к сожалению, каждый может проиграть.
Если нам не нужно время, чтобы притормозить ... и перестать слушать дураков...
(Перерыв)
(Припев 2) О, и все бегут, некоторые падают с позором .
Кто-то из нас протягивает руку помощи, кто-то просто встает на пути,
Кто-то платит, чтобы занять свое место, другие ищут высшие силы,
Но большинство из нас просто пытаются сохранить веру... в эту человеческую расу...
Да, большинство из нас пытается найти свой путь... в этой человеческой расе...
В этой человеческой расе ... О да, все бегут ...
в этой человеческой расе —
© 2004 Песня Harbor Music / Bmi