WHO I AM
Words & Music by Nick Granato
Wasted too much time trying to figure it out
Complicated up the truth with doubt
Should have listened to my inner voice
Said I never really had a choice…
I heard what they all had to say, but I never felt the same
I couldn’t share my point of view, in fear of what I’d lose
I questioned and I reasoned why, no place to run, no place to hide
And I traveled down this beaten path
Too scared to look, too lost to ask
And I did my best for being just a man
Well (no) I’m not the first, I won’t be the last
To make my way and not turn back
On this journey only few can understand
Down this long and winding road… to who I am…
So many years in search of truth, through the pain I missed the proof
In hindsight I can clearly see, the way it was supposed to be Broken hearts and sleepless nights, wasn’t what I had in mind,
But I knew deep down in time, all the wrongs would turn out right
(BRIDGE)
Some disguised as friends, but really demons
Armed with their smiles and hidden reasons
Through all the trials and all the treasons
I heard wisdom from my past
Saying… hold on, this too shall pass…
No I’m not the first, I won’t be the last
To make my way and not turn back
On this journey only few can understand
Down this long and winding road… down this long and winding road…
To who I am… To who I am… It’s who I am…
© 2004 Song Harbor Music/BMI
Who I Am | 2007
Исполнитель: Nick GranatoПеревод песни
КТО Я?
Слова и музыка Ник Гранато
Потратил слишком много времени, пытаясь понять это.
Усложнил правду сомнениями.
Должен был прислушаться к моему внутреннему голосу,
Сказал, что у меня никогда не было выбора...
Я слышал, что они все должны были сказать, но я никогда не чувствовал того же.
Я не мог разделить свою точку зрения, боясь того, что потеряю.
Я спросил, И я рассуждал, почему, некуда бежать, негде спрятаться,
И я отправился по этой проторенной тропе.
Слишком напуган, чтобы смотреть, слишком потерян, чтобы спрашивать.
И я сделал все возможное, чтобы быть просто мужчиной.
Что ж (нет) я не первый, я не последний,
Кто доберется до меня и не повернет назад
В этом путешествии, лишь немногие могут понять
Эту длинную и извилистую дорогу... к тому, кто я...
Так много лет в поисках правды, сквозь боль я упустил доказательство,
Оглядываясь назад, я ясно вижу, как это должно было быть разбитыми сердцами и бессонными ночами, это было не то, что я имел в виду,
Но я знал, что в глубине души со временем все ошибки окажутся правильными.
(Переход)
Некоторые замаскированы под друзей, но на самом деле демоны
Вооружены их улыбками и скрытыми причинами
Через все испытания и все измены.
Я слышал мудрость из своего прошлого,
Говорящую ... держись, это тоже пройдет...
Нет, я не первый, я не последний,
Кто встанет на моем пути, и не повернет назад
В этом путешествии, лишь немногие могут понять,
По этой длинной и извилистой дороге ... по этой длинной и извилистой дороге...
К тому, кто я есть... к тому, кто я есть ...
© 2004 песня Harbor Music / BMI
Слова и музыка Ник Гранато
Потратил слишком много времени, пытаясь понять это.
Усложнил правду сомнениями.
Должен был прислушаться к моему внутреннему голосу,
Сказал, что у меня никогда не было выбора...
Я слышал, что они все должны были сказать, но я никогда не чувствовал того же.
Я не мог разделить свою точку зрения, боясь того, что потеряю.
Я спросил, И я рассуждал, почему, некуда бежать, негде спрятаться,
И я отправился по этой проторенной тропе.
Слишком напуган, чтобы смотреть, слишком потерян, чтобы спрашивать.
И я сделал все возможное, чтобы быть просто мужчиной.
Что ж (нет) я не первый, я не последний,
Кто доберется до меня и не повернет назад
В этом путешествии, лишь немногие могут понять
Эту длинную и извилистую дорогу... к тому, кто я...
Так много лет в поисках правды, сквозь боль я упустил доказательство,
Оглядываясь назад, я ясно вижу, как это должно было быть разбитыми сердцами и бессонными ночами, это было не то, что я имел в виду,
Но я знал, что в глубине души со временем все ошибки окажутся правильными.
(Переход)
Некоторые замаскированы под друзей, но на самом деле демоны
Вооружены их улыбками и скрытыми причинами
Через все испытания и все измены.
Я слышал мудрость из своего прошлого,
Говорящую ... держись, это тоже пройдет...
Нет, я не первый, я не последний,
Кто встанет на моем пути, и не повернет назад
В этом путешествии, лишь немногие могут понять,
По этой длинной и извилистой дороге ... по этой длинной и извилистой дороге...
К тому, кто я есть... к тому, кто я есть ...
© 2004 песня Harbor Music / BMI