Small town, riding round
Suppose to find a job I didn’t wanna find
Applications blowing round in the backseat
I didn’t care cause he was sitting right beside me Momma’s got us Standing in kitchen dodging her questions
Where you headed? Whatcha gonna do?
What do you kids plan on getting into?
At seventeen you only got two answers for everything
We were always going nowhere
Never doin nothin
Chorus
Nowhere was a place we found
Down Live Oak Road six miles from town
Past the old graveyard where it veers to the right
On a little dirt road that’s hard to find
Nothing was pack of Marlboro lights
A few warm beers and some Boone’s Farm Wine
A swimming hole and a pile of clothes on the ground
Yah we sure had a lot of fun
Goin nowhere doin nothing
Green eyes, Tan lines
That boy was all I could ever think about
Jumping into his F150
Shimmy to the middle
Letting him kiss me Drove Momma crazy
Worried her to death
The same old story every time we left
We were goin nowhere, never doing nothing
Chorus
Extended Chorus:
Nowhere was a place we found
Down Live Oak Road six miles from town
Past the old graveyard where it veers to the right
On a little dirt road that’s hard to find
Nothing was pack of Marlboro lights
A few warm beers and some Boone’s Farm Wine
With the radio on and a pile of clothes on the ground
Yah we sure had a lot of fun, Goin nowhere
Yah we had too much fun, Goin nowhere doin nothin
Goin nowhere doing nothing
Nowhere Doin Nothin | 2010
Исполнитель: Chloe JohnsПеревод песни
Маленький город, разъезжая
По городу, предположим, найти работу, я не хотел, чтобы найти
Приложения, дующие на заднем сиденье.
Мне было все равно, потому что он сидел рядом со мной, мама заставила нас стоять на кухне, уворачиваясь от ее вопросов,
Куда ты направляешься?что ты будешь делать?
Что вы, ребята, собираетесь делать?
В семнадцать у тебя есть только два ответа на все.
Мы всегда шли в никуда,
Никогда ничего не делали.
Хор нигде не был местом, которое мы нашли по живой Дубовой дороге, в шести милях от города, мимо старого кладбища, где он поворачивает направо на маленькой грязной дороге, которую трудно найти, ничего не было, пачка Мальборо зажигает несколько теплых пива и немного вина с фермы Буна, купальная яма и куча одежды на земле.
Да, мы точно повеселились,
Никуда не уходя, ничего не делая.
Зеленые глаза, загар-
Это все, о чем я мог думать.
Прыгая в его F150,
Шимми посередине,
Позволяя ему целовать меня, сводила маму с ума,
Волновала ее до смерти,
Та же старая история каждый раз, когда мы уходили,
Мы никуда не уходили, никогда ничего не делали.
Припев
Расширенный припев: нигде не было места, где мы нашли живую дубовую дорогу в шести милях от города, мимо старого кладбища, где она поворачивает вправо на маленькой грязной дороге, которую трудно найти, ничего не было, пачка Мальборо-огней, несколько теплых пива и немного вина с фермы Буна с радио и кучей одежды на земле.
Да, нам было очень весело, мы никуда не пошли.
Да, нам было слишком весело, мы никуда
Не ходили, мы никуда не ходили, мы ничего не делали.
По городу, предположим, найти работу, я не хотел, чтобы найти
Приложения, дующие на заднем сиденье.
Мне было все равно, потому что он сидел рядом со мной, мама заставила нас стоять на кухне, уворачиваясь от ее вопросов,
Куда ты направляешься?что ты будешь делать?
Что вы, ребята, собираетесь делать?
В семнадцать у тебя есть только два ответа на все.
Мы всегда шли в никуда,
Никогда ничего не делали.
Хор нигде не был местом, которое мы нашли по живой Дубовой дороге, в шести милях от города, мимо старого кладбища, где он поворачивает направо на маленькой грязной дороге, которую трудно найти, ничего не было, пачка Мальборо зажигает несколько теплых пива и немного вина с фермы Буна, купальная яма и куча одежды на земле.
Да, мы точно повеселились,
Никуда не уходя, ничего не делая.
Зеленые глаза, загар-
Это все, о чем я мог думать.
Прыгая в его F150,
Шимми посередине,
Позволяя ему целовать меня, сводила маму с ума,
Волновала ее до смерти,
Та же старая история каждый раз, когда мы уходили,
Мы никуда не уходили, никогда ничего не делали.
Припев
Расширенный припев: нигде не было места, где мы нашли живую дубовую дорогу в шести милях от города, мимо старого кладбища, где она поворачивает вправо на маленькой грязной дороге, которую трудно найти, ничего не было, пачка Мальборо-огней, несколько теплых пива и немного вина с фермы Буна с радио и кучей одежды на земле.
Да, нам было очень весело, мы никуда не пошли.
Да, нам было слишком весело, мы никуда
Не ходили, мы никуда не ходили, мы ничего не делали.