First Times | 2009

I heard you teach children with pictures and stories
You never known ever been lost in the forest
I traveled the train that they call Trans-Siberian
And I think it’s nice, that you’ve never been sailing
'Cause when we go sailing the boat that I built you
My sweater you’re wearing although it don’t fit you
We look through the harbor and into to the skyline
We’ll always remember all of these first times
First times, first times
and all I have isn’t much
and they’ll say we’re too young
The first times, the first times
We only get one try
So I want all my first times with you
Show me don’t tell me how you feel about me
Don’t try to answers the questions
How they don’t understand, are we too golden?
People who land in the side of the open sea
Where in the world did we get all these critics
I don’t believe that we need what they give us
You’ll smile politely and we’ll walk on by them
And if it’s right, we’ll catch the first flight out of town
I said someday I’ll take your hands and hold them tight
We’ll watch this world change all strange, we’ll wipe the tears from their eyes
First times, the first times
and all I have isn’t much
and they’ll say we’re too young
The first times, the first times
We only get one try
So I want all my first times with you
First times, the first times
and all I have isn’t much
and they’ll say we’re too young
The first times, the first times
We only get one try
So I want all my first times with you

Я слышал, ты учишь детей фотографиям и историям,
Которых ты никогда не знал, я был потерян в лесу,
Я ездил на поезде, который они называют
Транссибским, и я думаю, это здорово, что ты никогда не плавал,
потому что когда мы плывем на лодке, которую я построил для тебя.
Ты носишь мой свитер, хотя он тебе не подходит.
Мы смотрим через гавань и в горизонт,
Мы всегда будем помнить все эти
Первые разы, первый раз,
и все, что у меня есть, не так много,
и они скажут, что мы слишком молоды.
В первый раз, в первый раз
У нас только одна попытка,
Поэтому я хочу, чтобы все мои первые разы с тобой.
Покажи мне, не говори мне, что ты чувствуешь ко мне.
Не пытайся ответить на вопросы,
Как они не понимают, мы слишком золотые?
Люди, которые приземляются на стороне открытого моря,
Где в мире мы получили всех этих критиков?
Я не верю, что нам нужно то, что нам дают,
Ты вежливо улыбнешься, и мы пройдем мимо них.
И если все правильно, мы успеем на первый рейс из города.
Я сказал, что когда-нибудь я возьму тебя за руки и крепко
Обниму, мы увидим, как этот мир изменится, мы вытрем слезы из их глаз
В первый раз, в первый раз,
и все, что у меня есть, не так уж много,
и они скажут, что мы слишком молоды.
В первый раз, в первый раз
У нас только одна попытка,
Поэтому я хочу, чтобы все мои первые разы с тобой.
Первый раз, первый раз,
и все, что у меня есть, не так много,
и они скажут, что мы слишком молоды.
В первый раз, в первый раз
У нас только одна попытка,
Поэтому я хочу, чтобы все мои первые разы с тобой.