It’s a reminder of the old days
With a new face, and better days
She’s a knockout, I’m a dropout
And what do you know?
With a matching heart
She’s still counting stars
And when I hear her call
It’s just so damn sweet
You cover my eyes and ears
I can’t bear the thought if you died to another
Oh what a feeling
I just can’t wait to show you summer
She’s sending letters, she says to forget her
She knows I’ll walk away
I hope she remembers the way we always are
She says she’s had it
She’s way too dramatic, she’s full of bad habits
But you know that this is just the way we always are
Feel like I’ve known her from the start
And it reminds you of the old days
She’s coming up with better ways
And I can’t argue
If she wants to, she’ll take my world by storm
And I’ll say it once
Never again
But I’m not so sure if this world might lie, oh
Count down the days
Number them on my wall one after the other
Oh what a feeling
I just can’t wait to show you summer
She’s sending letters, she says to forget her
She knows I’ll walk away
I hope she remembers the way we always are
She says she’s had it
She’s way too dramatic, she’s full of bad habits
But she knows that this is just the way we always are
Feel like I’ve known her from the start
It coulda been lights out long ago
It coulda been lights out long ago
Count down the days
Number them on my wall one after the other
Oh what a feeling
I just can’t wait to show you summer
She’s sending letters, she says to forget her
She knows I’ll walk away
I hope she remembers the way we always are
(The way we always are)
She says she’s had it
She’s way too dramatic, she’s full of bad habits
But she knows that this is just the way we always are
Feel like I’ve known her from the start
Still Counting Stars | 2009
Исполнитель: We Are BravestПеревод песни
Это напоминание о старых временах
С новым лицом и лучшими днями.
Она нокаут, я бросаю
Школу, и что ты знаешь?
С таким же сердцем
Она все еще считает звезды.
И когда я слышу ее зов,
Это чертовски мило.
Ты закрываешь мне глаза и уши.
Я не могу вынести мысли, если ты умер для другого.
О, какое чувство
Я просто не могу дождаться, чтобы показать тебе лето,
Она посылает письма, она говорит забыть ее.
Она знает, что я уйду.
Надеюсь, она помнит, какими мы всегда были.
Она говорит, что у нее это было.
Она слишком драматична, она полна плохих привычек, но ты знаешь, что это именно то, как мы всегда чувствуем, что я знал ее с самого начала, и это напоминает тебе о старых днях, когда она придумывает лучшие способы, и я не могу спорить, если она захочет, она возьмет мой мир штурмом, и я скажу это еще раз, но я не уверен, что этот мир может лгать, о,
Отсчитывай дни,
Пронумеруй их на моей стене один за другим.
О, какое чувство
Я просто не могу дождаться, чтобы показать тебе лето,
Она посылает письма, она говорит забыть ее.
Она знает, что я уйду.
Надеюсь, она помнит, какими мы всегда были.
Она говорит, что у нее это было.
Она слишком драматична, она полна плохих привычек,
Но она знает, что это именно так, как мы всегда
Чувствуем, что я знал ее с самого начала,
Это могло бы быть давно,
Это могло бы быть давно.
Отсчитывай дни,
Пронумеруй их на моей стене один за другим.
О, какое чувство
Я просто не могу дождаться, чтобы показать тебе лето,
Она посылает письма, она говорит забыть ее.
Она знает, что я уйду.
Я надеюсь, она помнит, как мы всегда (
как мы всегда).
Она говорит, что у нее это было.
Она слишком драматична, она полна плохих привычек,
Но она знает, что мы всегда
Так себя чувствуем, будто я знал ее с самого начала.
С новым лицом и лучшими днями.
Она нокаут, я бросаю
Школу, и что ты знаешь?
С таким же сердцем
Она все еще считает звезды.
И когда я слышу ее зов,
Это чертовски мило.
Ты закрываешь мне глаза и уши.
Я не могу вынести мысли, если ты умер для другого.
О, какое чувство
Я просто не могу дождаться, чтобы показать тебе лето,
Она посылает письма, она говорит забыть ее.
Она знает, что я уйду.
Надеюсь, она помнит, какими мы всегда были.
Она говорит, что у нее это было.
Она слишком драматична, она полна плохих привычек, но ты знаешь, что это именно то, как мы всегда чувствуем, что я знал ее с самого начала, и это напоминает тебе о старых днях, когда она придумывает лучшие способы, и я не могу спорить, если она захочет, она возьмет мой мир штурмом, и я скажу это еще раз, но я не уверен, что этот мир может лгать, о,
Отсчитывай дни,
Пронумеруй их на моей стене один за другим.
О, какое чувство
Я просто не могу дождаться, чтобы показать тебе лето,
Она посылает письма, она говорит забыть ее.
Она знает, что я уйду.
Надеюсь, она помнит, какими мы всегда были.
Она говорит, что у нее это было.
Она слишком драматична, она полна плохих привычек,
Но она знает, что это именно так, как мы всегда
Чувствуем, что я знал ее с самого начала,
Это могло бы быть давно,
Это могло бы быть давно.
Отсчитывай дни,
Пронумеруй их на моей стене один за другим.
О, какое чувство
Я просто не могу дождаться, чтобы показать тебе лето,
Она посылает письма, она говорит забыть ее.
Она знает, что я уйду.
Я надеюсь, она помнит, как мы всегда (
как мы всегда).
Она говорит, что у нее это было.
Она слишком драматична, она полна плохих привычек,
Но она знает, что мы всегда
Так себя чувствуем, будто я знал ее с самого начала.