Oh my dear
You have your head on backwards and your screen is shattered
From another late night fight with your boy
Follow this guiding light
Take a turn with him tonight and pick up the phone
This is exactly how you knew it’d be
Taking turns with your friends and family
I could never be the one to call
No I could never be the one to say goodbye
This is my only shot to make it end
I’ve got no one else left to save but I’ll
Take my time and save my soul just
Take your time and save your soul
Shake it up up, break it up up, break up
I never really found another reason to say «no»
You’ve got the time so just let me go
Shake it up up, break it up up, break up
Although my nerves are stuck inside
I’m still stuck inside your eyes
You’ve got the time so just let me go
Oh my heart
Is singing from the sight of your teary eyes and missing smile
When he’s miles away and miles away
Another one is waiting for a simple thought in this digital age
He could re-organize this madness
It took me years to get you like this
I could never have you any other way
You could never have me any other way
You never pay attention to anything
You know my sense of style is everything
But I’ve got so much left on my back
You’ll never have me again like that
Shake it up up, break it up up, break up
I never really found another reason to say «no»
You’ve got the time so just let me go
Shake it up up, break it up up, break up
Although my nerves are stuck inside
I’m still stuck inside your eyes
You’ve got the time so just let me go
Just let me go
Let me go
Shake it up up, break it up up, break up
I never really found another reason to say «no»
You’ve got the time so just let me go
Shake it up up, break it up up, break up
Although my nerves are stuck inside
I’m still stuck inside your eyes
You’ve got the time so just let me go
Digitize! Energize! | 2009
Исполнитель: We Are BravestПеревод песни
О, моя дорогая,
У тебя есть голова на спине, и твой экран разбит
От очередной поздней ночи, сражайся со своим мальчиком,
Следуй этому путеводному свету.
Повернись к нему сегодня ночью и возьми трубку.
Это именно то, как ты знал, что все будет
По очереди с твоими друзьями и семьей,
Я никогда не смогу позвонить.
Нет, я никогда не смогу сказать "прощай".
Это мой единственный шанс покончить с этим.
Мне больше некого спасать, но я не буду
Торопиться и спасу свою душу, просто
Не торопись и спаси свою душу.
Встряхнись,
Расстайся, расстайся, я так и не нашел другой причины сказать «нет».
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
Встряхнись, порви, порви!
Хотя мои нервы застряли внутри,
Я все еще застрял в твоих глазах.
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
О, мое сердце
Поет от вида твоих слезящихся глаз и скучающей улыбки,
Когда он далеко и далеко.
Еще один ждет простой мысли в эту цифровую эпоху,
Он мог бы перестроить это безумие.
Мне понадобились годы, чтобы заполучить тебя вот так.
Я бы никогда не смог заполучить тебя по-другому.
Ты бы никогда не смог заполучить меня по-другому.
Ты никогда ни на что не обращаешь внимания.
Ты знаешь, что мое чувство стиля-это все,
Но у меня так много осталось на спине,
Ты больше никогда не получишь меня таким.
Встряхнись,
Расстайся, расстайся, я так и не нашел другой причины сказать «нет».
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
Встряхнись, порви, порви!
Хотя мои нервы застряли внутри,
Я все еще застрял в твоих глазах.
У тебя есть время, так что просто отпусти меня,
Просто отпусти меня,
Отпусти меня.
Встряхнись,
Расстайся, расстайся, я так и не нашел другой причины сказать «нет».
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
Встряхнись, порви, порви!
Хотя мои нервы застряли внутри,
Я все еще застрял в твоих глазах.
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
У тебя есть голова на спине, и твой экран разбит
От очередной поздней ночи, сражайся со своим мальчиком,
Следуй этому путеводному свету.
Повернись к нему сегодня ночью и возьми трубку.
Это именно то, как ты знал, что все будет
По очереди с твоими друзьями и семьей,
Я никогда не смогу позвонить.
Нет, я никогда не смогу сказать "прощай".
Это мой единственный шанс покончить с этим.
Мне больше некого спасать, но я не буду
Торопиться и спасу свою душу, просто
Не торопись и спаси свою душу.
Встряхнись,
Расстайся, расстайся, я так и не нашел другой причины сказать «нет».
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
Встряхнись, порви, порви!
Хотя мои нервы застряли внутри,
Я все еще застрял в твоих глазах.
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
О, мое сердце
Поет от вида твоих слезящихся глаз и скучающей улыбки,
Когда он далеко и далеко.
Еще один ждет простой мысли в эту цифровую эпоху,
Он мог бы перестроить это безумие.
Мне понадобились годы, чтобы заполучить тебя вот так.
Я бы никогда не смог заполучить тебя по-другому.
Ты бы никогда не смог заполучить меня по-другому.
Ты никогда ни на что не обращаешь внимания.
Ты знаешь, что мое чувство стиля-это все,
Но у меня так много осталось на спине,
Ты больше никогда не получишь меня таким.
Встряхнись,
Расстайся, расстайся, я так и не нашел другой причины сказать «нет».
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
Встряхнись, порви, порви!
Хотя мои нервы застряли внутри,
Я все еще застрял в твоих глазах.
У тебя есть время, так что просто отпусти меня,
Просто отпусти меня,
Отпусти меня.
Встряхнись,
Расстайся, расстайся, я так и не нашел другой причины сказать «нет».
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.
Встряхнись, порви, порви!
Хотя мои нервы застряли внутри,
Я все еще застрял в твоих глазах.
У тебя есть время, так что просто отпусти меня.