Тексты и переводы песен /

Facing West | 2000

Come with me take a trip
We walk softly in the clouds
Over river rocks between misty mountains
Smile at me and I’ll smile back
And roll out that river raft
Push off from the shoreline
And deep blue green
Spin around and we drift
Over rocks and undercurrents
Past cedars and sunlight and memory
Waves of wind meet our bow
Now hardened and strong
Let the cool air push our way
With the tide we roll on
(Bridge)
I dream of a day when I’ll see your face
And I won’t have to say goodbye
Maybe someday I’ll see you again
And I won’t have to wonder why
Long and winding facing West
Last summer was the best
Sands of time were at rest
You were holding me
These things I can’t explain
In the early morning rain
Run with me, leaves fall
And I go on
A crescent shape of land
Will catch our bow
And our feet sink into the sand
Facing west light blue
Becomes white and blue
The color will turn darker
And darker still
Orange fire dips below
The horizon line
Paths of light stream out
Catch the corner of my eye
The air is chilled I am warm
The air blows cold at night
But my teeth don’t chatter at all
(Bridge)
Sit beside me on a driftwood
On a driftwood chariot
And point out a formation of stars
I’m listening carefully
I’m listening carefully
And the moonlight stops
To touch the sea
I breathe out you breathe in
I look out and let the air
Escape slowly between my lips
For a moment I hear
The roaring of the river
Fading light on cedars
The shutting of a wooden door
(Bridge 2)
It’s a place I? ve been before
I saw crackling embers
I saw crackling embers
Firelight has shown me what I couldn’t see
Had I dreamed it had I seen it
Had I felt it did you mean it
Or was it all really all just make believe
Have you ever felt this way
Wish I was driving to yesterday
Past the index caf?
To milepost 36
Miss you I will
We grow farther and farther still
Think of a better way
Tell me a better way
I go on

Перевод песни

Пойдем со мной в путешествие.
Мы тихо гуляем в облаках
Над речными скалами между туманными горами,
Улыбаемся мне, и я улыбнусь
И выкатываю этот речной плот,
Отталкиваясь от береговой
Линии и темно - синей зелени.
Кружимся и плывем
По камням и подводным
Течениям, мимо кедров, солнечного света и памяти.
Волны ветра встречают наш поклон.
Теперь закален и силен.
Пусть прохладный воздух толкает нас
С потоком, по которому мы катимся.
(Переход)
Я мечтаю о дне, когда увижу твое лицо,
И мне не придется прощаться.
Может быть, когда-нибудь я увижу тебя снова,
И мне не придется удивляться, почему
Долгая и извилистая встреча с Западом
Прошлым летом была лучшей.
Пески времени были в покое.
Ты обнимал меня.
Эти вещи я не могу объяснить.
Ранним утром идет дождь.
Беги со мной, листья падают,
И я продолжаю.
Серповидная форма Земли
Поймает наш лук,
И наши ноги утонут в песке,
Обращенном на Запад, светло-голубой
Становится белым и синим,
Цвет станет темнее
И темнее, все еще
Оранжевый огонь опускается ниже
Горизонта,
Пути света выходят,
Ловят угол моего глаза,
Воздух остывает, я теплая
Ночью воздух дует холодно.
Но мои зубы совсем не болтают.
(Переход)
Сядь рядом
Со мной на корягу на колеснице
Коряги и укажи на образование звезд,
Которые я внимательно слушаю.
Я внимательно слушаю,
И Лунный свет перестает
Касаться моря.
Я выдыхаю, ты вдыхаешь.
Я выгляну и позволю воздуху
Медленно скрыться между моих губ
На мгновение, я слышу
Рев реки,
Угасающий свет на кедрах,
Закрывающий деревянную дверь.
(Переход 2)
Это место, где я был раньше.
Я видел, как трескаются угольки.
Я видел, как трескаются угольки.
Свет огня показал мне то, чего я не видел.
Мечтал ли я об этом, видел ли я это?
Чувствовала ли я, что ты это
Имеешь в виду, или это было все на самом деле, просто поверь?
Ты когда-нибудь чувствовала это?
Жаль, что я не ехал вчера
Мимо индексного кафе?
На милепост 36
Скучаю по тебе, я буду.
Мы растем все дальше и дальше.
Подумай о лучшем способе.
Скажи мне лучший путь.
Я продолжаю.