Тексты и переводы песен /

Since You Left Me | 2012

Yesterday you said your leaving
And I told you please don’t go
These tears I cry they won’t stop falling
Cause baby girl I love you so
This road I’m walking is a lonely one
Since you went away
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
And yesterday you said goodbye (said goodbye)
You said there’s no tears left to cry
I’m on my knees and girl I want you back
Won’t you give us one more try
This road I’m walking is a lonely one
Since you went away
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
And yesterday you said goodbye
You said there’s no tears left to cry
I’m on my knees and girl I want you back
Won’t you give us one more try
This road I’m walking is a lonely one
Since you went away, yeah
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah

Перевод песни

Вчера ты сказала, что уходишь,
А я сказала, Пожалуйста, не уходи.
Эти слезы, которые я плачу, они не перестанут падать,
Потому что, детка, я так люблю тебя.
Эта дорога, по которой я иду, одинока.
С тех пор, как ты ушла.
(Так что, детка, вернись!)
Я знаю, что поступила неправильно.
(По сути дела)
Вот почему я написал эту песню.
(Моя жизнь неполна)
Когда я смогу назвать тебя своей.
(Мое сердце потеряло ритм)
С тех пор, как ты оставила меня в покое, да.
А вчера ты попрощалась (попрощалась).
Ты сказала, что не осталось слез, чтобы плакать.
Я стою на коленях, и девочка, я хочу, чтобы ты вернулась.
Не дашь ли ты нам еще одну попытку?
Эта дорога, по которой я иду, одинока.
С тех пор, как ты ушла.
(Так что, детка, вернись!)
Я знаю, что поступила неправильно.
(По сути дела)
Вот почему я написал эту песню.
(Моя жизнь неполна)
Когда я смогу назвать тебя своей.
(Мое сердце потеряло ритм)
С тех пор, как ты оставила меня в покое, да.
(Так что, детка, вернись!)
Я знаю, что поступила неправильно.
(По сути дела)
Вот почему я написал эту песню.
(Моя жизнь неполна)
Когда я смогу назвать тебя своей.
(Мое сердце потеряло ритм)
С тех пор, как ты оставила меня в покое, да.
И вчера ты сказал "Прощай"
, ты сказал, что не осталось слез, чтобы плакать.
Я стою на коленях, и девочка, я хочу, чтобы ты вернулась.
Не дашь ли ты нам еще одну попытку?
Эта дорога, по которой я иду, одинока.
С тех пор, как ты ушла, да.
(Так что, детка, вернись!)
Я знаю, что поступила неправильно.
(По сути дела)
Вот почему я написал эту песню.
(Моя жизнь неполна)
Когда я смогу назвать тебя своей.
(Мое сердце потеряло ритм)
С тех пор, как ты оставила меня в покое, да.
(Так что, детка, вернись!)
Я знаю, что поступила неправильно.
(По сути дела)
Вот почему я написал эту песню.
(Моя жизнь неполна)
Когда я смогу назвать тебя своей.
(Мое сердце потеряло ритм)
С тех пор, как ты оставила меня в покое, да.