Señorita | 2010

from the moment i wake up, until the time i sleep,
every single second, is my chance to be,
everything you wanted, everything you need,
but that just ain’t me.
if i could make you happy, girl, trust me, i’d,
give you my world, and together we’d,
be living in the loving lap of luxury,
but that just can’t be.
you couldn’t love me like i wanted,
couldn’t love me like i needed,
couldn’t be my one and only,
couldn’t be my senorita.
Teresita, mamacita,
you see girl that i need ya,
leave me dying, leave me crying,
simply trying, for no reason,
no reason to be skeeming,
no reason to be lying,
no reason for this fighting,
so just leave me or i’m flying away.
away.
away.
way.
way away.
and when i told u that i loved you,
yeah i meant those words,
each and every noun,
and every adverb,
every little beat
in every song you’ve heard,
and everything i say,
when i say these words,
our love’s not easy,
our love’s not nice,
our love’s not easy, when we fuss and fight.
we tried real hard,
i ain’t trying twice.
time for one of us to hop onto the next flight.
you couldn’t love me like i wanted,
couldn’t love me like i needed,
couldn’t be my one and only,
couldn’t be my senorita.
Teresita, mamacita,
you see girl that i need ya,
leave me dying, leave me crying,
simply trying, for no reason,
no reason to be skeeming,
no reason to be lying,
no reason for this fighting,
so just leave me or i’m flying away.
away.
away.
away.
away.
way.
way away.
you couldn’t love me like i wanted.
couldn’t love me like i needed.
couldn’t be my one and only.
you couldn’t be my senorita.
you couldn’t love me like i wanted,
couldn’t love me like i needed,
couldn’t be my one and only,
couldn’t be my senorita.
Teresita, mamacita,
you see girl that i need ya,
leave me dying, leave me crying,
simply trying, for no reason,
no reason to be skeeming,
no reason to be lying,
no reason for this fighting,
so just leave me or i’m flying away.
away.
away.
away.
away.
way.
way away.

с того момента, как я просыпаюсь, до тех пор, как сплю,
каждая секунда-это мой шанс,
все, чего ты хочешь, все, что тебе нужно,
но это не я.
если бы я могла сделать тебя счастливой, девочка, поверь мне, я бы
отдала тебе свой мир, и вместе мы
бы жили в роскоши любви,
но этого не может быть.
ты не могла любить меня так, как я хотел,
не могла любить меня так, как я хотел,
не могла быть моей единственной и неповторимой,
не могла быть моей сеньоритой.
Тересита, Мамасита,
ты видишь девушку, которая мне нужна,
оставь меня умирать, оставь меня плакать,
просто пытаясь, без всякой причины,
без причины, чтобы соврать,

без причины для этой ссоры,
так что просто оставь меня или я улетаю.
прочь.
прочь.
путь.
далеко.
и когда я сказал тебе, что люблю тебя, да, я имел в виду эти слова, каждое существительное, каждое наречие, каждый бит в каждой услышанной тобой песне, и все, что я говорю, когда я говорю эти слова, наша любовь нелегка, наша любовь не прекрасна, наша любовь нелегка, когда мы ссоримся и ссоримся.
мы очень старались,
я не пытаюсь дважды.
пришло время одному из нас сесть на следующий рейс.
ты не могла любить меня так, как я хотел,
не могла любить меня так, как я хотел,
не могла быть моей единственной и неповторимой,
не могла быть моей сеньоритой.
Тересита, Мамасита,
ты видишь девушку, которая мне нужна,
оставь меня умирать, оставь меня плакать,
просто пытаясь, без всякой причины,
без причины, чтобы соврать,

без причины для этой ссоры,
так что просто оставь меня или я улетаю.
прочь.
прочь.
прочь.
прочь.
путь.
далеко.
ты не могла любить меня так, как я хотел.
не мог любить меня так, как мне было нужно.
не мог быть моим единственным.
ты не могла быть моей сеньоритой.
ты не могла любить меня так, как я хотел,
не могла любить меня так, как я хотел,
не могла быть моей единственной и неповторимой,
не могла быть моей сеньоритой.
Тересита, Мамасита,
ты видишь девушку, которая мне нужна,
оставь меня умирать, оставь меня плакать,
просто пытаясь, без всякой причины,
без причины, чтобы соврать,

без причины для этой ссоры,
так что просто оставь меня или я улетаю.
прочь.
прочь.
прочь.
прочь.
путь.
далеко.