Тексты и переводы песен /

Guardian at the Gate | 2011

I came across the ferryman
And to get me to the other side
I paid the face and took his hand
And enjoyed the calming ride
Things haven’t been so easy
The journey isn’t what I believed
You are always welcomed here
But you can never leave
I just can’t find my way
I just want to go home
A thousand years of torture
I have to try and make my escape
The one thing that stands in my way
The Guardian at the gate
The charred remains of heaven
Have turned us into slaves
I always end up at the start
With the Guardian at the gate
They say there’s a way out of here
But I can only look through the fence
I’ve tried so many times before
Can strength be through persistence?
Others have been chained together
Committed to their sins of the past
I’m determined to get beyond the beast
Shed the skin of the outcast
A thousand years of torture
I have to try and make my escape
The one thing that stands in my way
The Guardian at the gate
The charred remains of heaven
Have turned us into slaves
I always end up at the start
With the Guardian at the gate
My pathway across the burning river
Promises lead a stray
Unleash the creature’s menacing guard
Or face my dying day
His fangs have sank into my arm
Venom drips painful calm
The things that seem so pleasurable
Will only do you harm
I just can’t find my way
I just want to go home
They say there’s a way out of here
But I can only look through the fence
I’ve tried so many times before
Can strength be through persistence?
Others have been chained together
Committed to their sins of the past
I’m determined to get beyond the beast
Shed the skin of the outcast
A thousand years of torture
I have to try and make my escape
The one thing that stands in my way
The Guardian at the gate
The charred remains of heaven
Have turned us into slaves
I always end up at the start
With the Guardian at the gate

Перевод песни

Я наткнулся на паромщика
И отвез меня на другую сторону.
Я заплатил за лицо, взял его за руку
И наслаждался успокаивающей поездкой,
Все было не так просто.
Путешествие-не то, во что я верил.
Тебя всегда здесь встречают,
Но ты никогда не сможешь уйти.
Я просто не могу найти свой путь.
Я просто хочу домой.
Тысяча лет мучений.
Я должен попытаться сбежать,
Единственное, что стоит у меня на пути.
Страж у ворот,
Обугленные останки рая
Превратили нас в рабов.
Я всегда заканчиваю в начале
С Хранителем у ворот.
Говорят, отсюда есть выход,
Но я могу только смотреть сквозь ограду.
Я уже столько раз пыталась.
Может ли сила быть через упорство?
Другие были прикованы друг
К другу, преданы своим грехам прошлого.
Я полон решимости выйти за пределы зверя,
Сбросить кожу изгнанника,
Тысячи лет мучений.
Я должен попытаться сбежать,
Единственное, что стоит у меня на пути.
Страж у ворот,
Обугленные останки рая
Превратили нас в рабов.
Я всегда заканчиваю в начале
С Хранителем у ворот,
Мой путь через пылающую реку
Обещает вести бродягу.
Отпусти Грозного охранника существа
Или встреться с моим умирающим днем,
Его клыки утонули в моей руке,
Яд капает больно, успокойся,
Вещи, которые кажутся такими приятными,
Только причинят тебе вред.
Я просто не могу найти свой путь.
Я просто хочу домой.
Говорят, отсюда есть выход,
Но я могу только смотреть сквозь ограду.
Я уже столько раз пыталась.
Может ли сила быть через упорство?
Другие были прикованы друг
К другу, преданы своим грехам прошлого.
Я полон решимости выйти за пределы зверя,
Сбросить кожу изгнанника,
Тысячи лет мучений.
Я должен попытаться сбежать,
Единственное, что стоит у меня на пути.
Страж у ворот,
Обугленные останки рая
Превратили нас в рабов.
Я всегда заканчиваю в начале
С Хранителем у ворот.