Is this a game
That you don’t wanna play
I see you here
Thought you were far away
Turn around
Not before it’s too late
What could be wrong
Well you will never know
What it is like
When you never let it show
Innocent eyes
Always give you away
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Your hair is black
Just like it always was
You look so nervous
There’s no one you can trust
Such a shame
To see it turned out this way
I want to run
I want to hide
And tell you everything
I feel inside
I want to go
Then I want to stay
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Isn’t it the least you can do
Remember when I knew you
We said our sad, our sad good-byes
Now there’s no trace in your eyes
Into the night
Leave you to watch the show
Empty streets
And nowhere left to go
Why do you
Always leave me this way
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
The way she looked right through me
She looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
I still see her face
Right Through Me | 2000
Исполнитель: Mike ShuppПеревод песни
Это игра,
В которую ты не хочешь играть?
Я вижу тебя здесь.
Я думал, ты далеко.
Повернись
Не раньше, чем будет слишком поздно.
Что может быть не так?
Ну, ты никогда не узнаешь,
Каково это,
Когда ты никогда не показываешь этого.
Невинные глаза
Всегда выдают тебя.
Что ж, она посмотрела сквозь меня,
Порезанная, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу
Ее лицо,
Твои волосы черные,
Как и всегда.
Ты выглядишь таким нервным.
Нет никого, кому ты можешь доверять,
Так стыдно
Видеть, что все так вышло.
Я хочу убежать,
Я хочу спрятаться
И рассказать тебе все,
Что я чувствую внутри.
Я хочу уйти.
Тогда я хочу остаться.
Что ж, она посмотрела сквозь меня,
Порезанная, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу
Ее лицо,
Разве это не самое малое, что ты можешь сделать?
Помнишь, когда я тебя знал?
Мы сказали: "наши печальные, наши печальные прощания".
Теперь в твоих глазах нет следа
В ночи.
Оставляю тебя смотреть шоу.
Пустые улицы
И некуда идти.
Почему ты
Всегда оставляешь меня такой?
Что ж, она посмотрела сквозь меня,
Порезанная, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу,
Как она смотрит сквозь меня.
Она посмотрела
Сквозь меня, порезалась, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу
Ее лицо,
Я все еще вижу ее лицо.
В которую ты не хочешь играть?
Я вижу тебя здесь.
Я думал, ты далеко.
Повернись
Не раньше, чем будет слишком поздно.
Что может быть не так?
Ну, ты никогда не узнаешь,
Каково это,
Когда ты никогда не показываешь этого.
Невинные глаза
Всегда выдают тебя.
Что ж, она посмотрела сквозь меня,
Порезанная, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу
Ее лицо,
Твои волосы черные,
Как и всегда.
Ты выглядишь таким нервным.
Нет никого, кому ты можешь доверять,
Так стыдно
Видеть, что все так вышло.
Я хочу убежать,
Я хочу спрятаться
И рассказать тебе все,
Что я чувствую внутри.
Я хочу уйти.
Тогда я хочу остаться.
Что ж, она посмотрела сквозь меня,
Порезанная, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу
Ее лицо,
Разве это не самое малое, что ты можешь сделать?
Помнишь, когда я тебя знал?
Мы сказали: "наши печальные, наши печальные прощания".
Теперь в твоих глазах нет следа
В ночи.
Оставляю тебя смотреть шоу.
Пустые улицы
И некуда идти.
Почему ты
Всегда оставляешь меня такой?
Что ж, она посмотрела сквозь меня,
Порезанная, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу,
Как она смотрит сквозь меня.
Она посмотрела
Сквозь меня, порезалась, как нож, прямо сквозь меня.
Я закрываю глаза, я все еще вижу
Ее лицо,
Я все еще вижу ее лицо.