I wake up to a brand new day
And the world waits just to turn my way
I see all that can be
And you find something wrong with me
I once slipped into your world
And watched as your design unfurled
Can’t say that I knew you well
Been a long time comin' out of that hell
Well I’m out of the dark and lonely place I’ve been
Into the wide open arms of a friend
Like a broken record I’m so sick of that song
Why do you always have to prove me wrong
I walk through a December night
And the weight of the world feels right
Desperate feelings in my soul
Gonna take every last ounce of control
Well I’m out of the dark and lonely place I’ve been
Into the bright and shining light again
Take a number if you can wait that long
Are you still gonna try to prove me wrong again
Wrong, prove me wrong
Prove me wrong again
Wrong, prove me wrong
Prove me wrong again
I wake up to a brand new day
And the world waits just to turn my way
Well I’m out of the dark and lonely place I’ve been
Into the bright and shining light again
Take a number if you can wait that long
Are you still gonna try to prove me wrong
Again, again, prove me wrong again, wrong again
Words and Music by Mike Shupp
Copyright © 1997 Workplace Music (BMI)
From October Sun, released March 6, 1997
Ⓒ Ⓟ 1997 Private Mind Records
ISRC: US-PM4−03−00 106
Prove Me Wrong | 1997
Исполнитель: Mike ShuppПеревод песни
Я просыпаюсь в совершенно новый день,
И мир ждет, чтобы изменить мой путь.
Я вижу все, что может быть.
И ты находишь, что со мной что-то не так.
Однажды я проскользнул в твой мир
И наблюдал, как твой замысел развернулся,
Не могу сказать, что хорошо тебя знал.
Я уже давно выхожу из этого ада.
Что ж, я из темного и одинокого места, я был
В широко раскрытых объятиях друга,
Как сломанная пластинка, я так устал от этой песни.
Почему ты всегда должен доказывать, что я не прав?
Я прохожу через декабрьскую ночь,
И вес мира кажется правильным.
Отчаянные чувства в моей душе
Заберут все до последней капли контроля.
Что ж, я из темного и одинокого места, я снова был
В ярком и сияющем свете.
Возьми номер, если можешь ждать так долго.
Ты все еще пытаешься доказать, что я не прав?
Неправильно, докажи,
Что я неправ, докажи, что я снова неправ.
Неправильно, докажи,
Что я неправ, докажи, что я снова неправ.
Я просыпаюсь в совершенно новый день,
И мир ждет, чтобы изменить мой путь.
Что ж, я из темного и одинокого места, я снова был
В ярком и сияющем свете.
Возьми номер, если можешь ждать так долго.
Ты все еще пытаешься доказать, что я не прав?
Снова, снова, докажи, что я снова неправ, снова неправ.
Слова и музыка от Mike Shupp
Copyright © 1997 Workplace Music (BMI)
От October Sun, выпущенный 6 марта 1997
года, 1997 Private Mind Records:
US-PM4−03−00 106
И мир ждет, чтобы изменить мой путь.
Я вижу все, что может быть.
И ты находишь, что со мной что-то не так.
Однажды я проскользнул в твой мир
И наблюдал, как твой замысел развернулся,
Не могу сказать, что хорошо тебя знал.
Я уже давно выхожу из этого ада.
Что ж, я из темного и одинокого места, я был
В широко раскрытых объятиях друга,
Как сломанная пластинка, я так устал от этой песни.
Почему ты всегда должен доказывать, что я не прав?
Я прохожу через декабрьскую ночь,
И вес мира кажется правильным.
Отчаянные чувства в моей душе
Заберут все до последней капли контроля.
Что ж, я из темного и одинокого места, я снова был
В ярком и сияющем свете.
Возьми номер, если можешь ждать так долго.
Ты все еще пытаешься доказать, что я не прав?
Неправильно, докажи,
Что я неправ, докажи, что я снова неправ.
Неправильно, докажи,
Что я неправ, докажи, что я снова неправ.
Я просыпаюсь в совершенно новый день,
И мир ждет, чтобы изменить мой путь.
Что ж, я из темного и одинокого места, я снова был
В ярком и сияющем свете.
Возьми номер, если можешь ждать так долго.
Ты все еще пытаешься доказать, что я не прав?
Снова, снова, докажи, что я снова неправ, снова неправ.
Слова и музыка от Mike Shupp
Copyright © 1997 Workplace Music (BMI)
От October Sun, выпущенный 6 марта 1997
года, 1997 Private Mind Records:
US-PM4−03−00 106