It’s kinda strange, but you can’t change,
The things you did, when you were just a kid.
You’ve been cruel, I’ve been told.
Did you leave someone out in the cold?
CHORUS: The road to hell is paved with good intentions
You’d go back and change things if you could.
In a world that seems short on forgiving.
You can make it, just forgive
You can make it, just forgive
You can make it, Just forgive yourself.
Were you truthful at the start,
Did you ever break somebody’s heart?
Did you stare into her eyes.
When you cheated and when you lied?
CHORUS: The road to hell is paved with good intentions
You’d go back and change things if you could.
In a world that seems short on forgiving.
You can make it, just forgive
You can make it, just forgive
You can make it, just forgive yourself.
Instrumental:
Did you ever break the rules?
Or ever really really lose your cool?
It’s kinda strange, but you can’t change,
The things you did, when you were just a kid.
CHORUS: The road to hell is paved with good intentions
You’d go back and change things if you could.
In a world that seems short on forgiving.
You can make it, just forgive,
You can make it, just forgive,
You can make it, just forgive yourself.
Good Intentions | 2012
Исполнитель: Bill McAuleyПеревод песни
Это странно, но ты не можешь изменить то,
Что ты делал, когда был ребенком.
Ты был жесток, как мне говорили.
Ты оставил кого-то на холоде?
Припев: дорога в ад вымощена благими намерениями,
Ты бы вернулся и все изменил, если бы мог.
В мире, который кажется недостижимым для прощения.
Ты можешь сделать это, просто прости.
Ты можешь сделать это, просто прости,
Ты можешь сделать это, просто прости себя.
Ты был честен с самого начала?
Ты когда-нибудь разбивал кому-нибудь сердце?
Ты смотрел ей в глаза?
Когда ты изменяла и лгала?
Припев: дорога в ад вымощена благими намерениями,
Ты бы вернулся и все изменил, если бы мог.
В мире, который кажется недостижимым для прощения.
Ты можешь сделать это, просто прости.
Ты можешь сделать это, просто прости,
Ты можешь сделать это, просто прости себя.
Инструментальный:
Ты когда-нибудь нарушал правила?
Или когда-нибудь действительно теряешь хладнокровие?
Это странно, но ты не можешь изменить то,
Что ты делал, когда был ребенком.
Припев: дорога в ад вымощена благими намерениями,
Ты бы вернулся и все изменил, если бы мог.
В мире, который кажется недостижимым для прощения.
Ты можешь сделать это, просто простить,
Ты можешь сделать это, просто простить,
Ты можешь сделать это, просто простить себя.
Что ты делал, когда был ребенком.
Ты был жесток, как мне говорили.
Ты оставил кого-то на холоде?
Припев: дорога в ад вымощена благими намерениями,
Ты бы вернулся и все изменил, если бы мог.
В мире, который кажется недостижимым для прощения.
Ты можешь сделать это, просто прости.
Ты можешь сделать это, просто прости,
Ты можешь сделать это, просто прости себя.
Ты был честен с самого начала?
Ты когда-нибудь разбивал кому-нибудь сердце?
Ты смотрел ей в глаза?
Когда ты изменяла и лгала?
Припев: дорога в ад вымощена благими намерениями,
Ты бы вернулся и все изменил, если бы мог.
В мире, который кажется недостижимым для прощения.
Ты можешь сделать это, просто прости.
Ты можешь сделать это, просто прости,
Ты можешь сделать это, просто прости себя.
Инструментальный:
Ты когда-нибудь нарушал правила?
Или когда-нибудь действительно теряешь хладнокровие?
Это странно, но ты не можешь изменить то,
Что ты делал, когда был ребенком.
Припев: дорога в ад вымощена благими намерениями,
Ты бы вернулся и все изменил, если бы мог.
В мире, который кажется недостижимым для прощения.
Ты можешь сделать это, просто простить,
Ты можешь сделать это, просто простить,
Ты можешь сделать это, просто простить себя.