When I was young I travelled far from my hometown.
I’ve seen the Seven Wonders of the World.
I walked the walk, in New York and Dublin Town,
And sailed across the seven stormy seas.
I tasted spice and rolled the dice in Old Bombay
And danced away my nights, and I’ve been free.
Now its time to spin around and turn for home
My little Aussie Town is calling me.
I’ll be coming home to my little Aussie Town,
And hear the bellbirds singing their sweet song.
I’ll meet again, my childhood friends from my hometown.
And kiss you once before I say goodbye.
I will watch the water flowing by the river.
See the golden blossom high on the bough
See the children growing up so tall and proud
Feel the earth where the wildflowers grow.
I will stroll through the rolling hills at evening time
And watch the sunlight dance across the trees.
See the wallaby and kangaroo still roaming free
The scent of gumtrees on the summer breeze.
I’ll be coming home to my little Aussie Town,
And hear the bellbirds singing their sweet song.
I’ll meet again, my childhood friends from my hometown.
And kiss you once before I say goodbye.
And kiss you, oh my darling, one more time.
My Little Aussie Town | 2012
Исполнитель: Bill McAuleyПеревод песни
Когда я был молод, я путешествовал далеко от родного города.
Я видел Семь чудес света.
Я шел пешком по Нью-Йорку и Дублину
И переплыл семь бурных морей.
Я попробовал пряности и бросил кости в Старом Бомбее
И танцевал ночи напролет, и я был свободен.
Пришло время развернуться и вернуться домой,
Мой маленький Оззи-Таун зовет меня.
Я вернусь домой в свой маленький австралийский городок
И услышу, как колокольчики поют свою сладкую песню.
Я снова встречу своих друзей детства из родного города.
И поцелую тебя однажды, прежде чем я попрощаюсь.
Я буду смотреть, как вода течет по реке.
Смотри, Как цветет золото высоко на ветке,
Смотри, Как дети растут так высоко и гордо,
Почувствуй землю, где растут полевые цветы.
Я прогуляюсь по холмам в вечернее время
И посмотрю, как солнечный свет танцует на деревьях.
Смотри, уоллаби и кенгуру все еще бродят бесплатно.
Аромат жвачки на летнем ветру.
Я вернусь домой в свой маленький австралийский городок
И услышу, как колокольчики поют свою сладкую песню.
Я снова встречу своих друзей детства из родного города.
И поцелую тебя однажды, прежде чем я попрощаюсь.
И поцелую тебя, О, моя дорогая, еще раз.
Я видел Семь чудес света.
Я шел пешком по Нью-Йорку и Дублину
И переплыл семь бурных морей.
Я попробовал пряности и бросил кости в Старом Бомбее
И танцевал ночи напролет, и я был свободен.
Пришло время развернуться и вернуться домой,
Мой маленький Оззи-Таун зовет меня.
Я вернусь домой в свой маленький австралийский городок
И услышу, как колокольчики поют свою сладкую песню.
Я снова встречу своих друзей детства из родного города.
И поцелую тебя однажды, прежде чем я попрощаюсь.
Я буду смотреть, как вода течет по реке.
Смотри, Как цветет золото высоко на ветке,
Смотри, Как дети растут так высоко и гордо,
Почувствуй землю, где растут полевые цветы.
Я прогуляюсь по холмам в вечернее время
И посмотрю, как солнечный свет танцует на деревьях.
Смотри, уоллаби и кенгуру все еще бродят бесплатно.
Аромат жвачки на летнем ветру.
Я вернусь домой в свой маленький австралийский городок
И услышу, как колокольчики поют свою сладкую песню.
Я снова встречу своих друзей детства из родного города.
И поцелую тебя однажды, прежде чем я попрощаюсь.
И поцелую тебя, О, моя дорогая, еще раз.