Тексты и переводы песен /

La Jungla | 2010

Quiero más fuego en tu sangre
Quiero que tu recuerdes que la vida son dos días
Y uno ya hemos pasado hambre
Las piedras del camino nos enseñan a caminar
A reír, a llorar y a sentir
Canto por la peña que viene y que se involucra
Canto por la peña que confía en esta lucha
Canto para reír, para soñar, para sentir, para decir y no competir
Repetir que yo, nunca me cansaré de escribir notas reivindicativas
Es mi forma de vivir
Voy camino recto y buscando un porvenir
Enseñando al que me escucha
Y el que no, que me haga oír
Soy como un león que intenta sobrevivir
Amo la naturaleza y la uso para resistir
No, no me engañaron me tapé y no quise oír
No me engañan con mentiras de Babilón voy a huir
Esta noche las nubes son de humo
La arena es la ceniza de la daga que me fumo
Y esta noche las nubes son de humo
La arena es la ceniza de la daga que me fumo
Dentro de mí hay una selva tropical
Que me separa de los problemas, que me aleja del mal
Es una selva salvaje con montañas y mar
Es una fiesta en la playa con tambores y ganja
Quiero más fuego en tu sangre
Quiero que tu recuerdes que la vida son dos días
Y uno ya hemos pasado hambre
Las piedras del camino nos enseñan a caminar
A reír, a llorar y a sentir
Esta noche las nubes son de humo
La arena es la ceniza de la daga que me fumo
Y esta noche las nubes son de humo
La arena es la ceniza de la daga que me fumo
Quiero más fuego en tu sangre
Quiero que tu recuerdes que la vida son dos días
Y uno ya hemos pasado…
Quiero más fuego en tu sangre
Quiero que tu recuerdes que la vida son dos días
Y uno ya hemos pasado…
Quiero más fuego en tu sangre
Quiero que tu recuerdes que la vida son dos días
Y uno ya hemos pasado…
Esta noche las nubes son de humo
La arena es la ceniza de la daga que me fumo
Y esta noche las nubes son de humo
La arena es la ceniza de la daga que me fumo
Y esta noche las nubes son de humo
La arena es la ceniza de la daga que me fumo

Перевод песни

Я хочу больше огня в твоей крови.
Я хочу, чтобы ты помнил, что жизнь-это два дня.
И мы уже проголодались.
Дорожные камни учат нас ходить
Смеяться, плакать и чувствовать
Я пою для скалы, которая приходит и участвует
Я пою за скалу, которая доверяет этой борьбе.
Я пою, чтобы смеяться, мечтать, чувствовать, говорить и не соревноваться.
Повторите, что я, я никогда не устану писать претензии заметки
Это мой образ жизни.
Я иду прямо и ищу будущее.
Учу того, кто слушает меня.
А кто нет, пусть услышит меня.
Я как лев, пытающийся выжить.
Я люблю природу и использую ее, чтобы сопротивляться.
Нет, меня не обманули, я заткнулся и не хотел слышать.
Не обманывайте меня Вавилонской ложью, я убегу.
Сегодня ночью облака дыма
Песок-это пепел от кинжала, который я курю.
И сегодня ночью облака дыма
Песок-это пепел от кинжала, который я курю.
Внутри меня есть тропический лес.
Что отделяет меня от проблем, что уводит меня от зла.
Это дикие джунгли с горами и морем
Это пляжная вечеринка с барабанами и гянджей
Я хочу больше огня в твоей крови.
Я хочу, чтобы ты помнил, что жизнь-это два дня.
И мы уже проголодались.
Дорожные камни учат нас ходить
Смеяться, плакать и чувствовать
Сегодня ночью облака дыма
Песок-это пепел от кинжала, который я курю.
И сегодня ночью облака дыма
Песок-это пепел от кинжала, который я курю.
Я хочу больше огня в твоей крови.
Я хочу, чтобы ты помнил, что жизнь-это два дня.
И один мы уже прошли.…
Я хочу больше огня в твоей крови.
Я хочу, чтобы ты помнил, что жизнь-это два дня.
И один мы уже прошли.…
Я хочу больше огня в твоей крови.
Я хочу, чтобы ты помнил, что жизнь-это два дня.
И один мы уже прошли.…
Сегодня ночью облака дыма
Песок-это пепел от кинжала, который я курю.
И сегодня ночью облака дыма
Песок-это пепел от кинжала, который я курю.
И сегодня ночью облака дыма
Песок-это пепел от кинжала, который я курю.