Тексты и переводы песен /

1492 | 2006

I see fountains of blood
Devastation birthed of greed
Billowing sails beget a cycle of genocide
The soil is cursed, the souls suffer plague
A grim reminder of an earlier age
At what price do we acquire?
At what price do we acquire?
I see bodies swinging in the wind
Faces bloated and bruised
Burning crosses brand terror into
The heart of a race, the soul of a nation
A grim attempt at annihilation
So in slavery did we acquire
Rotten! Our souls are rotten at the core
We provoke ugliness to emerge from beauty
Everything that we touch becomes filthy
Soiled!
Soiled!
I see barbed wire encircling
The forms of a disenfranchised population
Who based on their country of origin
Are held captive as traitors
Are taught humiliation
So in internment did we trust no one
Rotten! Our souls are rotten at the core
We provoke ugliness to emerge from beauty
Everything that we touch becomes filthy
Soiled!
Soiled!
I see the impoverished native on the concentration camp we call a reservation
I see the innocent Arab removed from his family on false accusations
I see the man on death row, framed for speaking out
I see the welfare mother plucked from her children to slave for minimum wage
I see the perpetuation of evil and nothing has changed
Nothing has changed!
Nothing has changed!

Перевод песни

Я вижу фонтаны кровавого
Опустошения, рожденные алчностью,
Вздымающие паруса, порождающие цикл геноцида,
Земля проклята, души страдают от чумы,
Мрачное напоминание о более раннем возрасте
За какую цену мы приобретаем?
Какую цену мы приобретаем?
Я вижу тела, раскачивающиеся на ветру,
Лица раздутые и израненные,
Горящие кресты, клеймо ужаса в
Сердце расы, душу нации,
Мрачную попытку уничтожения.
Так в рабстве мы стали
Гнилыми! наши души гниют в сердцевине,
Мы провоцируем уродство, чтобы выйти из красоты,
Все, к чему мы прикасаемся, становится грязным,
Испачканным!
Испачкана!
Я вижу, как колючая проволока окружает
Формы бесправного населения,
Которое, основываясь на своей стране происхождения,
Удерживается в плену, поскольку предателей
Учат унижению.
Так что в интернировании мы не доверяли никому
Гнилому! наши души гниют в сердцевине,
Мы провоцируем уродство, чтобы выйти из красоты,
Все, к чему мы прикасаемся, становится грязным,
Испачканным!
Испачкана!
Я вижу нищих туземцев в концлагере, который мы называем резервацией.
Я вижу невинного араба, убранного из его семьи по ложным обвинениям.
Я вижу человека в камере смертников, подставленного для высказываний.
Я вижу, что мать-благоденствующая мать вырвала из своих детей рабыню за минимальную заработную плату.
Я вижу вечность зла, и ничего не изменилось, ничего не изменилось!
Ничего не изменилось!