Тексты и переводы песен /

I Surrender | 1997

There is nothing left to say
As we sit here today
Staring off into the hollow hole
That has grown between us
Can’t you see the pain in my eyes
Don’t you know my body still needs you
I am gasping hard for one last breath
Before you leave me
Won’t you kiss my quivering lips
Won’t you stop my hands from shaking
Oh please put your arms around me
Stop my fragile heart from breaking
I wish you’d hold one more time
Tell me how much you need me
Instead your cold eyes lock me out
You say you want to release me
How can you leave me now
How do we just walk away
Your the best friend I’ve ever found
Don’t you know I still breathe you
I will miss you all my life
Your sweet kisses I’ll remember
Now I will wipe the tears from my eyes
So please go
I am falling fast before you
I feel that I have stumbled
There is no sure ground around me
My whole world has crumbled
No there is nothing left to say
We are so worn and we are weary
Oh please God take your leave
Before I beg you to stay
You must let me find my strength
You must go to any length
I am tired- I am weak
This much you owe me
I will miss you all my life
Your sweet kisses I’ll remember
Now I will wipe the tears from my eyes
So please go… I surrender

Перевод песни

Нам больше нечего сказать,
Когда мы сидим здесь сегодня,
Глядя в пустоту,
Которая выросла между нами.
Разве ты не видишь боль в моих глазах,
Разве ты не знаешь, что ты все еще нужен моему телу?
Я задыхаюсь до последнего вздоха,
Прежде чем ты уйдешь.
Не поцелуешь ли ты мои дрожащие губы,
Не остановишь ли ты мои руки от дрожания?
О, пожалуйста, обними меня,
Останови мое хрупкое сердце.
Я хочу, чтобы ты продержался еще раз.
Скажи мне, как сильно ты нуждаешься во мне,
Вместо этого твои холодные глаза запирают меня.
Ты говоришь, что хочешь освободить меня.
Как ты можешь оставить меня сейчас?
Как нам просто уйти?
Твой лучший друг, которого я когда-либо встречал.
Разве ты не знаешь, что я все еще дышу тобой?
Я буду скучать по тебе всю свою жизнь.
Твои сладкие поцелуи я запомню.
Теперь я вытру слезы из глаз,
Так что, пожалуйста, уходи.
Я быстро падаю перед тобой,
Я чувствую, что споткнулся,
Вокруг меня нет уверенной земли,
Весь мой мир рухнул.
Нет, больше нечего сказать.
Мы так устали и устали.
О, пожалуйста, Боже, уйди,
Прежде чем я умоляю тебя остаться.
Ты должен позволить мне найти свою силу,
Ты должен идти до конца,
Я устал-я слаб,
Ты так много мне должен.
Я буду скучать по тебе всю свою жизнь.
Твои сладкие поцелуи я запомню.
Теперь я вытру слезы из глаз,
Так что, пожалуйста, уходи... Я сдаюсь.