Owls | 2011

Tonight before you lay down to sleep
I hope you’ll think of me
Yes there in the dark when the shadows fall deep
I hope you’ll dream of me
As the owls in your backyard
Take flight with a violent spark
And like an engine going down by the clock
I’m leaving this open song
Tonight before you lay down to sleep
I hope you’ll think of me
As you push the pillow away from your face
I hope you’ll dream of me
As the sirens downtown swell away
And skim the backroads like storms on a lake
In the half-light your memories' cold bones
I’m leaving this open song
Tonight before we lay down to sleep
I hope you’ll think of me
Tonight in the dark as the shadows fall deep
I hope you’ll dream of me
And now the owls in your backyard
Take flight with a violent spark
In the half-light your memories' cold bones
I’m leaving this open song
I’m leaving this open song
I’m leaving

Сегодня ночью, прежде чем ты уснешь,
Я надеюсь, ты подумаешь обо мне.
Да, там, в темноте, когда тени падают глубоко.
Надеюсь, ты будешь мечтать обо мне.
Пока совы на твоем заднем дворе
Летят с яростной искрой
И как двигатель, спускающийся к часам,
Я оставляю эту открытую песню
Этой ночью, прежде чем ты уснешь,
Я надеюсь, ты подумаешь обо мне,
Когда ты оттолкнешь подушку от своего лица,
Я надеюсь, что ты будешь мечтать обо мне.
Когда сирены в центре города набухают
И скользят по бездорожью, как штормы на озере,
Наполовину освещая холодные кости ваших воспоминаний.
Я оставляю эту открытую песню
Этой ночью, прежде чем мы уснем,
Надеюсь, ты обо мне подумаешь.
Сегодня ночью в темноте, когда тени падают глубоко.
Надеюсь, ты будешь мечтать обо мне.
И теперь совы на твоем заднем дворе
Летят с яростной искрой
В полумраке холодных костей твоих воспоминаний.
Я оставляю эту открытую песню,
Я оставляю эту открытую песню,
Я ухожу.