American Bachelor | 2004

You can see nothing yet
By candle light
I’m soaked in kerosene
I will keep on dreaming
You light a cigarette
To calm your nerves
I swallow knives for fun
Pretending knives are words
When my dreams are not enough
She’s never grown cold
My hopes won’t satisfy
She’s never grown cold
You’re my silver medal tonite
A stab wound doesn’t hurt from your side
Paper planes in the rain
I still feel safe
I’m holding onto you
Along with two grenades
These wings are flammable
They’re your way out
When we can trust the ground
Then we can head back down
I’m calm within
Under camouflage
I’ll stay calm within under camouflage

Ты еще ничего не видишь
При свете свечи,
Я пропитан керосином.
Я буду продолжать мечтать,
Чтобы ты зажег сигарету,
Чтобы успокоить нервы,
Я глотаю ножи ради забавы,
Притворяясь, что ножи-это слова,
Когда моих мечтаний недостаточно,
Она никогда не остыла.
Мои надежды не
Оправдаются, она никогда не замерзнет,
Ты моя серебряная медаль, тонит,
Колотая рана не ранит с твоей стороны.
Бумажные самолетики под дождем,
Я все еще чувствую себя в безопасности.
Я держусь за тебя
Вместе с двумя гранатами,
Эти крылья огнеопасны,
Они-твой выход,
Когда мы можем доверять земле,
Тогда мы можем вернуться вниз,
Я спокоен
В камуфляже,
Я останусь спокойным в камуфляже.