The Stalking Song (So Happy Together) | 2000

So Bob, you still dating that girl?
You bet!
Yeah!
Nothing can keep us apart!
I’m glad to hear it!
Yeah, well I mean, you know, nothing she’s tried yet…
Imagine me and you, I do.
I think about you day and night.
It’s only right, to think about the girl I STALK!
Both day and night, so happy together!
I dated you for just a week.
You dumped me and I cried real hard, and still can’t sleep.
So now I’m going to force you to come back to me, so happy together!
I can’t see me stalking nobody but you, for all your life!
When you’re with me, baby the skies’ll be blue, for all my life!
(Phone dialing)
I call you up at 2 AM.
I wake you and hang up the phone and do it again.
That’s what you get for going out with other men, so happy together!
I can’t see me stalking nobody but you, for all your life!
When you’re with me, baby the skies’ll be blue, for all my life!
I see you.
You don’t see me.
I’m hidden with my telephoto lens up in the tree.
You walk in and you look around suspiciously, so happy together!
Hey…
sugar?
I like your eyebrows.
No that’s- that’s kinda lame.
I got it!
I got it!
Hey baby!
It’s me again!
Surprise!
Heh!
Hey, that’s good!
That’s good!
I’ve got your cat.
Don’t be alarmed.
As long as you come talk to me, he won’t be harmed.
We’ll go and get a bite to eat, I’ll come unarmed.
So happy together!
Forever and ever!
So happy together
(tires screeching) (sirens)
Get out of the tree with the cat in the air!

Так Боб, ты все еще встречаешься с той девушкой?
Держу пари!
Да!
Ничто не может разлучить нас!
Я рад это слышать!
Да, я имею в виду, ты знаешь, она еще ничего не пыталась...
Представь меня и тебя, представляю.
Я думаю о тебе днем и ночью.
Это правильно-думать о девушке, за которой я слежу!
Днем и ночью, так счастливы вместе!
Я встречалась с тобой всего неделю.
Ты бросила меня, и я плакала очень сильно, но все еще не могу уснуть.
Так что теперь я заставлю тебя вернуться ко мне, так счастливы вместе!
Я не могу видеть, как я преследую никого, кроме тебя, всю твою жизнь!
Когда ты со мной, детка, небеса будут голубыми всю мою жизнь!
(Телефон набирает)
Я звоню тебе в 2 часа ночи.
Я разбудил тебя, повесил трубку и сделал это снова.
Вот что ты получаешь, когда встречаешься с другими мужчинами, такими счастливыми вместе!
Я не могу видеть, как я преследую никого, кроме тебя, всю твою жизнь!
Когда ты со мной, детка, небеса будут голубыми всю мою жизнь!
Я вижу тебя.
Ты не видишь меня.
Я спрятан с телеобъективом на дереве.
Ты входишь и смотришь вокруг подозрительно, так счастливы вместе!
Эй...
сладкая?
Мне нравятся твои брови.
Нет, это ... это немного отстой.
Я понял!
Я понял!
Эй, детка!
Это снова я!
Сюрприз!
Ха!
Эй, это здорово!
Это хорошо!
У меня есть твоя кошка.
Не беспокойся.
Пока ты будешь говорить со мной, он не пострадает.
Мы пойдем и перекусим, я приду без оружия.
Так счастливы вместе!
Навеки и навеки!
Так счастливы вместе!
(визг шин) (сирены)
Убирайся с дерева с кошкой в воздухе!