Through fields of sorrow, against the tides
You trudge across your life on thin ice
I’ll give you comfort, help you forget
Sign on the dotted line — you won’t regret
Listen, weak ones: Embrace me, let me in
Feel your blood rush, shape your reality
I’m your beacon, I will light your way
You just succumb to me
I’ll lift your burden, I’ll help you rise
But nothing good in life comes free of price
They will not understand you, they’ll try to «help»
But you only need me — your new best friend
Inside my eden you found what makes you tick
Who cares your wretched life is crumbling brick by brick?
And I won’t let you out there’s no way out
Between heaven and hell is your place, your cozy cell
To the Weak Ones | 2012
Исполнитель: InDespairПеревод песни
Сквозь поля печали, против приливов,
Ты тащишься по жизни по тонкому льду,
Я дам тебе утешение, помогу забыть.
Подпиши на пунктирной линии-не пожалеешь —
Послушай, слабые: Обними меня, Впусти меня,
Почувствуй прилив твоей крови, сформируй свою реальность,
Я твой Маяк, я осветлю твой путь,
Ты просто поддашься мне.
Я подниму твое бремя, Я помогу тебе подняться,
Но ничего хорошего в жизни не будет бесплатно,
Они не поймут тебя, они попытаются "помочь"
, но тебе нужен только я-твой новый лучший друг
В моем Эдеме, ты нашел то, что заставляет тебя тикать.
Кого волнует, что твоя жалкая жизнь рушится по кирпичику?
И я не отпущу тебя, нет выхода
Между Раем и адом-твое место, твоя уютная клетка.
Ты тащишься по жизни по тонкому льду,
Я дам тебе утешение, помогу забыть.
Подпиши на пунктирной линии-не пожалеешь —
Послушай, слабые: Обними меня, Впусти меня,
Почувствуй прилив твоей крови, сформируй свою реальность,
Я твой Маяк, я осветлю твой путь,
Ты просто поддашься мне.
Я подниму твое бремя, Я помогу тебе подняться,
Но ничего хорошего в жизни не будет бесплатно,
Они не поймут тебя, они попытаются "помочь"
, но тебе нужен только я-твой новый лучший друг
В моем Эдеме, ты нашел то, что заставляет тебя тикать.
Кого волнует, что твоя жалкая жизнь рушится по кирпичику?
И я не отпущу тебя, нет выхода
Между Раем и адом-твое место, твоя уютная клетка.