Тексты и переводы песен /

Bear In The Attic | 2007

When love is just a broken souls chance to heal
No matter what you feel for me I cannot be your chance my dear
I fear the unknown
I’m like a child, afraid of climbing these stairs
Scared of the dark and the demons that aren’t even there tonight
I am afraid of the bed I’ve made
Help me get rid of this bear in the attic or just the addict in me Fear is building, you’re like a child scared but willing
To believe the tales your telling
This may be your chance my dear
Our secrets threaten to take our lives by storm
I’m guessin' that you are in the same boat stressin'
Dreadin' when the night will come
I’m like a child, afraid of climbing these stairs
Scared of the dark and the demons that aren’t even there tonight
I am afraid of the bed I’ve made
Help me get rid of this bear in the attic or just the addict in me This bear in the attic isn’t a habit, it’s just a recurring dream, dream
I lie awake, a sleeping fake
I feel the shadows moving in the hall with every step I take
I lie awake, no drugs to take
Help me get rid of this bear in the attic or just the addict in me, me I will leave the lights on, I will leave the lights on at home
I will spend a lifetime I will spend a lifetime
I will leave the lights on, I will leave the lights on at home
Before I spend a lifetime, before I spend a lifetime alone

Перевод песни

Когда любовь-это всего лишь разбитые души, шанс исцелиться.
Неважно, что ты чувствуешь ко мне, я не могу быть твоим шансом, моя дорогая,
Я боюсь неизвестности.
Я как ребенок, боящийся подниматься по лестнице,
Боящийся темноты и демонов, которых нет сегодня ночью.
Я боюсь кровати, которую я сделал.
Помоги мне избавиться от этого медведя на чердаке или просто наркомана во мне, страх растет, ты как ребенок, напуганный, но желающий
Верить сказкам, которые ты рассказываешь.
Это может быть твой шанс, моя дорогая,
Наши секреты грозят забрать наши жизни штурмом.
Я думаю, что ты в той же лодке, напрягаешься, боясь,
Что наступит ночь.
Я как ребенок, боящийся подниматься по лестнице,
Боящийся темноты и демонов, которых нет сегодня ночью.
Я боюсь кровати, которую я сделал.
Помоги мне избавиться от этого медведя на чердаке или просто наркомана во мне, этот медведь на чердаке-не привычка, это просто повторяющийся сон, Сон.
Я лежу без сна, фальшивка во сне.
Я чувствую, как тени движутся в коридоре с каждым шагом.
Я не сплю, никаких наркотиков.
Помоги мне избавиться от этого медведя на чердаке или просто наркомана во мне, я оставлю свет включенным, я оставлю свет включенным дома.
Я проведу всю жизнь, я проведу всю жизнь,
Я оставлю свет включенным, я оставлю свет включенным дома,
Прежде чем проведу всю жизнь, прежде чем проведу всю жизнь в одиночестве.