The summer night is soft and still
As I descend this lonely hill
Into the city lyin' down below
I don’t need to see the sky
The emptiness I feel inside
Tells me something I already know
There’s a … (Must be a…)
Fool moon out tonight
And it’s shining bright on the lonely lives and the love they’ll never find
And like a fool I’m thinking of you and I wanna cry
Must be a fool moon out tonight
The smoky bar is dark and loud
I’m running with a swinging crowd
So many here together so alone
They’re making moves, it’s gettin' late
The desperate game accelerates
They’re willing to go anywhere but home
(repeat chorus)
Fool Moon | 2007
Исполнитель: Laura Bell BundyПеревод песни
Летняя ночь мягка и все еще,
Когда я спускаюсь с этого одинокого холма
В город, лежащий внизу.
Мне не нужно видеть небо.
Пустота, что я чувствую внутри,
Говорит мне то, что я уже знаю.
Есть ... (должно быть...)
Дурацкая Луна сегодня
Ночью, и она ярко сияет в одиноких жизнях и любви, которую они никогда не найдут,
И, как дурак, я думаю о тебе, и я хочу плакать.
Должно быть, сегодня ночью дурацкая Луна,
Дымный бар темный и громкий,
Я бегу с раскачивающейся толпой.
Так много здесь вместе, так одиноко.
Они делают шаги, становится поздно,
Отчаянная игра ускоряется,
Они готовы пойти куда угодно, но не домой.
(повторяется припев)
Когда я спускаюсь с этого одинокого холма
В город, лежащий внизу.
Мне не нужно видеть небо.
Пустота, что я чувствую внутри,
Говорит мне то, что я уже знаю.
Есть ... (должно быть...)
Дурацкая Луна сегодня
Ночью, и она ярко сияет в одиноких жизнях и любви, которую они никогда не найдут,
И, как дурак, я думаю о тебе, и я хочу плакать.
Должно быть, сегодня ночью дурацкая Луна,
Дымный бар темный и громкий,
Я бегу с раскачивающейся толпой.
Так много здесь вместе, так одиноко.
Они делают шаги, становится поздно,
Отчаянная игра ускоряется,
Они готовы пойти куда угодно, но не домой.
(повторяется припев)