Esta melancolía
Me está dejando fría
Si qeremos andar el camino
Hay que ser valientes
Vivir el día a día
No es una sinfonía
Se hace duro tener que pensarte
Sin llegar a verte
Y es que tú
Representas mi fantasía
Pero hoy
No es el tiempo de soñar…
Nieva, nieva
En mi primavera
Un mundo, irreal
Nieva, nieva
Y como el viento
Vuela mi mente a donde estás
Nieva, nieva
Sobre mi alma nieva
Soy hielo si no estás
Y aunque duela
Esta larga espera
Habrá un bello final
Soñar será tontería
Pero sigue acercándonos
Esta prueba no es como un examen
Nos hace más fuertes
Y es que hoy
Que valoro escuchar tu risa
Y extrañar
Ese aliento sobre mi piel
Ya no nieva
Ni noches en vela
Ya todo es realidad
Ya no nieva
En mis primaveras
Llegaste hasta el final
Nieva, Nieva | 1993
Исполнитель: Paulina RubioПеревод песни
Эта меланхолия
Это оставляет меня холодным.
Если мы будем идти по дороге,
Вы должны быть смелыми
Жить изо дня в день
Это не симфония.
Трудно думать о тебе.
Не видя тебя.
И это то, что вы
Ты представляешь мою фантазию.
Но сегодня
Не время мечтать.…
Снег, снег.
В мою весну
Мир, нереальный
Снег, снег.
И как ветер
Лети в мой разум туда, где ты
Снег, снег.
Над моей душой снег
Я лед, если тебя нет.
И даже если это больно
Это долгое ожидание
Будет прекрасный конец
Мечтать будет глупо.
Но продолжай приближаться.
Этот тест не похож на экзамен
Это делает нас сильнее
И это то, что сегодня
Что я ценю, слушая твой смех,
И скучаю
Это дыхание на моей коже
Снег больше не идет
Ни ночей под парусом,
Теперь все стало реальностью.
Снег больше не идет
В мои весны
Ты прошел весь путь.
Это оставляет меня холодным.
Если мы будем идти по дороге,
Вы должны быть смелыми
Жить изо дня в день
Это не симфония.
Трудно думать о тебе.
Не видя тебя.
И это то, что вы
Ты представляешь мою фантазию.
Но сегодня
Не время мечтать.…
Снег, снег.
В мою весну
Мир, нереальный
Снег, снег.
И как ветер
Лети в мой разум туда, где ты
Снег, снег.
Над моей душой снег
Я лед, если тебя нет.
И даже если это больно
Это долгое ожидание
Будет прекрасный конец
Мечтать будет глупо.
Но продолжай приближаться.
Этот тест не похож на экзамен
Это делает нас сильнее
И это то, что сегодня
Что я ценю, слушая твой смех,
И скучаю
Это дыхание на моей коже
Снег больше не идет
Ни ночей под парусом,
Теперь все стало реальностью.
Снег больше не идет
В мои весны
Ты прошел весь путь.