Man On My Left | 2012

Going into the city
On my day off
Crossing the bridge
Lights up ahead
Lights all around
Sirens sound
Traffic stands still
There’s a man on my left
There’s a man on my left
He’s looking around
Everywhere but down
Nowhere to run
Nowhere to hide
One leg’s over the railing
The other one’s close behind
He’s looking around
Nowhere to go but down
There’s a man on my left
He’s leaning his weight
Off of the golden gate
His hands release
Followed by his feet
Oh how nice
It must be
To feel so free
So much wind
In your hair
Nothing but air

Еду в город
В свой выходной,
Пересекаю мост.
Огни впереди,
Огни вокруг.
Звук сирен.
Движение остановилось.
Слева от меня мужчина.
Слева от меня мужчина.
Он оглядывается
Повсюду, только не вниз.
Некуда бежать,
Негде спрятаться.
Одна нога через перила,
Другая-сзади.
Он оглядывается вокруг.
Некуда идти, кроме как вниз.
Слева от меня мужчина.
Он сбрасывает свой груз
С Золотых ворот.
Его руки освобождаются,
За ним следуют его ноги.
О, как здорово,
Должно быть,
Чувствовать себя так свободно,
Так много ветра
В твоих волосах,
Ничего, кроме воздуха.