Beer Tooth | 2007

Do you count?
I do!
Let’s count together!
Counting, counting, counting, counting,
Counting things you like.
One, two bits of cake
One, two, three wheels upon a trike.
One, two, three, four dollies.
One, two, three, four, five balloons!
One, two, three, four, five, six monkeys wearing pantaloons!
One, two, three, four, five, six, seven floppy little cats,
One, two, three, four, five, six, seven, eight old fashioned hats.
Counting is a lot of fun if you are under four!
Try again in thirty years; it’s not so fun no more.
You will find that there’s a lot of boring things to count-
Count them, count them, count them,
You must have the right amount!
Calories, and speeding points, and pennies in your purse-
Count your blessings too, because it daily gets much worse!
Problems, problems, problems, problems
Piling up on you.
They just keep on coming and there’s nothing you can do.
Relationships, and health, and sex, and God, and jobs, and sex,
There are far more problems than a four-year old expects!
Counting opportunities that got away from you;
Regrets, disappointments, don’t forget the failures too.
Counting all the so-called friends who stab you in the back;
There’s so many, it becomes a problem keeping track!
Counting all the ways the world’s a giant ball of crap-
War, and famine, all around, but here’s a funny app!
Count up all the ways that you could change it if you try,
But there is too much else to do then suddenly you die!

Ты считаешь?
Да!
Давайте считать вместе!
Считать, считать, считать, считать,
Считать то, что тебе нравится.
Раз, два кусочка торта,
Раз, два, три колеса на трайке.
Раз, два, три, четыре куколки.
Раз, два, три, четыре, пять шаров!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть обезьян в панталонах!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь гибких маленьких кошечек,
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь старомодных шляп.
Считать-это весело, если тебе меньше четырех!
Попробуй еще раз за тридцать лет, это уже не так весело.
Вы обнаружите, что есть много скучных вещей,
Чтобы сосчитать их, сосчитать их, посчитать их,
Вы должны иметь правильную сумму!
Калории, и очки скорости, и гроши в сумочке-
Тоже считай свои благословения, потому что каждый день становится намного хуже!
Проблемы, проблемы, проблемы, проблемы
Накапливаются на тебе.
Они просто продолжают приходить, и ты ничего не можешь сделать.
Отношения, и здоровье, и секс, и Бог, и работа, и секс,
Есть гораздо больше проблем, чем четырехлетний ребенок ожидает!
Считая возможности, которые ушли от тебя.
Сожаления, разочарования, не забывай и о неудачах.
Подсчет всех так называемых друзей, которые вонзают тебе нож в спину;
Их так много, что становится трудно отследить!
Считая все пути, Мир-гигантский шар дерьма.
Война и голод повсюду, но вот забавное приложение!
Подсчитай все способы, которыми ты мог бы изменить это, если бы попытался,
Но слишком много еще нужно сделать, и вдруг ты умрешь!