Тексты и переводы песен /

still | 2004

Every day I look for something new
Anything to keep me off the thought of You
I'm drowning in the fear of nothing left to lose
And living in the shadow of what once was you

You're still in my mind
Still in my darkest dream
Still in my life I know your gone but
I still feel you

Every emotion feels the same to me
And none of the words I hear will set me free
I'm hiding in delusion that you're still with me
And echoing the promises you made me believe

You're still in my mind
Still in my darkest dream
Still in my life I know your gone but
I still feel you

I can feel you breaking down my door
I can feel I can take it no more

You're still in my mind
Still in my darkest dream
Still in my life I know your gone but
I still feel you

You're still in my heart
You're stealing the life right out of me
You're still in my mind
You’re the one I cant forget
And I still let you haunt me every night

Перевод песни

Каждый день я ищу что-то новое,
Что угодно, чтобы не думать о тебе.
Я тону в страхе ничего не потерять
И живу в тени того, кем когда-то был ты.

Ты все еще в моих мыслях.
Все еще в моем самом темном сне,
Все еще в моей жизни, я знаю, что ты ушла, но
Я все еще чувствую тебя.

Каждое чувство одинаково для меня,
И ни одно из слов, которые я слышу, не освободит меня.
Я прячусь в заблуждении, что ты все еще со мной,
И повторяю обещания, что ты заставил меня поверить.

Ты все еще в моих мыслях.
Все еще в моем самом темном сне,
Все еще в моей жизни, я знаю, что ты ушла, но
Я все еще чувствую тебя.

Я чувствую, как ты ломаешь мою дверь,
Я чувствую, что больше не выдержу.

Ты все еще в моих мыслях.
Все еще в моем самом темном сне,
Все еще в моей жизни, я знаю, что ты ушла, но
Я все еще чувствую тебя.

Ты все еще в моем сердце,
Ты крадешь жизнь прямо из меня,
Ты все еще в моих мыслях,
Ты единственный, кого я не могу забыть,
И я все еще позволяю тебе преследовать меня каждую ночь.