Your touch can heal my mind 'cause it’s hurting
I’m feeling weak, but I won’t quit
I came here to finish what I started
What I started
I’m not lucky I just waited my turn, my turn
I’m not lucky I just had a lot to learn, to learn
I’m not lucky to be alive
Lucky that I got you on my side this time
I’m not lucky to be alive
Lucky that I got it figured out inside
There’s a me that is not me
He’s responsible for the evil, you see
There’s a place I want to go
Put a finger to my lips and tell me you know
I think that I can live now, I think I’m living now
I think that I can live now, don’t want to die somehow
I think that I can live now, I have a future now
I think that I can live now, I’m remedied somehow
Okay I’m gonna go back to the same thing I
was doing but with like, a keyboard solo over it:
You looked in my eyes and saw through my disguise
You looked at my faults and said «it's not your fault.»
You looked at my past and knew that it had passed
You looked in my eyes and saw through my disguise
I’m not lucky I just waited my turn, my turn
I’m not lucky I just had a lot to learn, to learn
There’s the one I want to have
He’s smart and tall and a beautiful man
I think that I can live now, I think I love it now
I think that I can live now, I think you love me somehow
Aren't We So Lucky to Be Alive? Part 4 | 2012
Исполнитель: Elias and the ErrorПеревод песни
Твое прикосновение может исцелить мой разум, потому что мне больно.
Я чувствую слабость, но я не уйду.
Я пришел сюда, чтобы закончить то, что начал,
То, что начал.
Мне не повезло, я просто ждал своей очереди, своей очереди.
Мне не повезло, что мне пришлось многому научиться.
Мне не повезло, что я жив.
К счастью, на этот раз ты на моей стороне.
Мне не повезло, что я жив.
Повезло, что я все понял внутри.
Есть я, но это не я.
Он несет ответственность за зло, понимаете?
Есть место, куда я хочу пойти.
Приложи палец к моим губам и скажи, что знаешь.
Я думаю, что могу жить сейчас, я думаю, что живу сейчас.
Я думаю, что могу жить сейчас, не хочу умирать.
Я думаю, что могу жить сейчас, у меня есть будущее.
Я думаю, что могу жить сейчас, я как-то поправляюсь.
Ладно, я собираюсь вернуться к тому же,
что и раньше, но с таким соло на клавиатуре:
Ты посмотрел мне в глаза и увидел мою маску.
Ты посмотрела на мои ошибки и сказала: "это не твоя вина».
Ты посмотрела на мое прошлое и поняла, что оно прошло,
Ты посмотрела в мои глаза и увидела сквозь мою маску.
Мне не повезло, я просто ждал своей очереди, своей очереди.
Мне не повезло, мне пришлось многому научиться, узнать,
Что есть тот, кого я хочу иметь.
Он умный, высокий и красивый мужчина,
Я думаю, что могу жить сейчас, я думаю, что люблю его сейчас.
Я думаю, что могу жить сейчас, думаю, ты любишь меня как-то.
Я чувствую слабость, но я не уйду.
Я пришел сюда, чтобы закончить то, что начал,
То, что начал.
Мне не повезло, я просто ждал своей очереди, своей очереди.
Мне не повезло, что мне пришлось многому научиться.
Мне не повезло, что я жив.
К счастью, на этот раз ты на моей стороне.
Мне не повезло, что я жив.
Повезло, что я все понял внутри.
Есть я, но это не я.
Он несет ответственность за зло, понимаете?
Есть место, куда я хочу пойти.
Приложи палец к моим губам и скажи, что знаешь.
Я думаю, что могу жить сейчас, я думаю, что живу сейчас.
Я думаю, что могу жить сейчас, не хочу умирать.
Я думаю, что могу жить сейчас, у меня есть будущее.
Я думаю, что могу жить сейчас, я как-то поправляюсь.
Ладно, я собираюсь вернуться к тому же,
что и раньше, но с таким соло на клавиатуре:
Ты посмотрел мне в глаза и увидел мою маску.
Ты посмотрела на мои ошибки и сказала: "это не твоя вина».
Ты посмотрела на мое прошлое и поняла, что оно прошло,
Ты посмотрела в мои глаза и увидела сквозь мою маску.
Мне не повезло, я просто ждал своей очереди, своей очереди.
Мне не повезло, мне пришлось многому научиться, узнать,
Что есть тот, кого я хочу иметь.
Он умный, высокий и красивый мужчина,
Я думаю, что могу жить сейчас, я думаю, что люблю его сейчас.
Я думаю, что могу жить сейчас, думаю, ты любишь меня как-то.