Тексты и переводы песен /

Aren't We So Lucky to Be Alive? Part 2 | 2012

No, another night
I’m plagued by the thought that I could have
Done something differently
To change the broken gears I need
Life’s a gas when you’re young and rich
Life’s just fine when you’re cute and thin
I’ll never be any of those things
And the bottom hits now
And the bottom hits now
Aren’t we so lucky to be alive?
Aren’t we so lucky to live this life?
I don’t really think I can make it through like you do,
Like you do
Aren’t we so lucky to be alive?
Are we really more than killing time?
I don’t really think I can make it through like you do,
Like you do
No, another time
I’m scarred by the thought that I perceive
What people think of me
The self-conscious fear that I feed
Tonight I just want to destroy myself
He said it before
Tonight I just want to explode myself
He said it before
Aren’t we so lucky to be alive?
Aren’t we so lucky to live this life?
I don’t really think I can make it through like you do,
Like you do
Aren’t we so lucky to be alive?
Are we really more than killing time?
I don’t really think I can make it through like you do,
Like you do
Destruction has no impact
When no one cares to watch
Destruction has no impact
When no cares to watch
Destruction has no impact
When no cares to watch
Destruction has no impact
When no one cares to watch
Destruction has no impact
When no one cares to watch
Destruction has no impact
When no one cares to watch
Aren’t we so lucky to be alive?
Aren’t we so lucky to live this life?
I don’t really think I can make it through like you do,
Like you do
Aren’t we so lucky to be alive?
Are we really more than killing time?
I don’t really think I can make it through like you do,
Like you do
Na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na na…

Перевод песни

Нет, еще одна ночь
Меня мучает мысль, что я мог бы
Сделать что-то по-другому,
Чтобы изменить сломанные шестеренки, в которых я нуждаюсь.
Жизнь-это газ, когда ты молода и богата,
Жизнь прекрасна, когда ты симпатична и худа,
Я никогда не стану ни одной из этих вещей,
И теперь дно бьется,
И теперь дно бьется,
Разве нам не повезло, что мы живы?
Разве нам не повезло жить такой жизнью?
Я не думаю, что смогу пережить это так, как ты,
Как ты,
Разве нам не повезло, что мы живы?
Неужели мы больше, чем просто убиваем время?
Я не думаю, что смогу справиться с этим, как ты,
Как ты.
Нет, в другой раз
Меня ранит мысль, которую я чувствую.
Что люди обо мне думают?
Осознанный страх, которым я питаюсь.
Этой ночью я просто хочу уничтожить себя.
Он говорил это раньше.
Этой ночью я просто хочу взорваться.
Он сказал Это раньше,
Разве нам не повезло, что мы живы?
Разве нам не повезло жить такой жизнью?
Я не думаю, что смогу пережить это так, как ты,
Как ты,
Разве нам не повезло, что мы живы?
Неужели мы больше, чем просто убиваем время?
Я не думаю, что смогу справиться с этим, как ты,
Как ты.
Разрушение не имеет никакого значения, когда никто не заботится о том, чтобы наблюдать, разрушение не имеет никакого значения, когда никто не заботится о том, чтобы наблюдать, разрушение не имеет никакого значения, когда никто не заботится о том, чтобы наблюдать, разрушение не имеет никакого значения, когда никто не заботится о том, чтобы наблюдать, разрушение не имеет никакого значения, когда никто не заботится о том, чтобы наблюдать, чтобы
Разве нам не повезло жить такой жизнью?
Я не думаю, что смогу пережить это так, как ты,
Как ты,
Разве нам не повезло, что мы живы?
Неужели мы больше, чем просто убиваем время?
Я не думаю, что смогу справиться с этим, как ты,
Как ты.
Na na na
Na na na
Na na na na na na
Na Na na
Na na na
Na na na na...