There’s a light shining through your lonely window
It’s a flame most cannot see
It leads to a door in the darkness
And it seems that I’ve been given the key
Your sad smile that hangs on your face
Tells me that I’ve come to the right place
baby what about your man?
I’m a man of very few illusions
I’m going nowhere and I’m getting there slow
And yet I find myself drawn to your doorstep
For reasons I’m not given to know
And you call for me in the night
Saying, please baby make it alright
But baby, what about your man?
What about your man?
We are living in a world of deception
Confusion, misdirection lies in mystery
But that doesn’t change the truth that stands before us
And it won’t do a thing to keep you away from me
The clock is ticking and I hear it down the hallway
My time’s slipping away and faster than I can see
But what can I say as I stand inside the doorway
is it you who is falling or is it me?
There’s a cobweb running through your broken window
Tonight I’m lonely cause you’re not alone
And so I want to roam with my hands in my pockets
These small pieces of life are all that I own
Still I know that I’ll return,
When I see that candle burn
But baby, what about your man?
what about your man?
What About Your Man | 2007
Исполнитель: Scott Albert JohnsonПеревод песни
В твоем одиноком окне сияет свет,
Это пламя, которое больше всего не видно,
Оно ведет к двери во тьме,
И, кажется, мне дали ключ,
Твоя грустная улыбка, Что висит на твоем лице,
Говорит мне, что я пришел в нужное место,
Малыш, а как же твой мужчина?
Я человек, у которого мало иллюзий,
Я никуда не уйду, и я не спешу.
И все же меня тянет к твоему порогу
По причинам, которые мне не дано знать,
И ты звонишь мне ночью,
Говоря: "пожалуйста, детка, сделай все хорошо,
Но, детка, как насчет твоего мужчины?"
А как же твой мужчина?
Мы живем в мире
Заблуждений, заблуждений, заблуждений, тайн,
Но это не меняет правды, которая стоит перед нами,
И она ничего не сделает, чтобы удержать тебя от меня.
Часы тикают, и я слышу это по коридору,
Мое время ускользает и быстрее, чем я вижу,
Но что я могу сказать, стоя в дверях,
ты ли падаешь или это я?
Сегодня ночью в твоем разбитом окне течет паутина,
Мне одиноко, потому что ты не одна.
И поэтому я хочу бродить с руками в карманах,
Эти маленькие кусочки жизни-все, что у меня есть.
Я все еще знаю, что вернусь,
Когда увижу, как горит свеча,
Но, детка, как насчет твоего мужчины?
а как же твой мужчина?
Это пламя, которое больше всего не видно,
Оно ведет к двери во тьме,
И, кажется, мне дали ключ,
Твоя грустная улыбка, Что висит на твоем лице,
Говорит мне, что я пришел в нужное место,
Малыш, а как же твой мужчина?
Я человек, у которого мало иллюзий,
Я никуда не уйду, и я не спешу.
И все же меня тянет к твоему порогу
По причинам, которые мне не дано знать,
И ты звонишь мне ночью,
Говоря: "пожалуйста, детка, сделай все хорошо,
Но, детка, как насчет твоего мужчины?"
А как же твой мужчина?
Мы живем в мире
Заблуждений, заблуждений, заблуждений, тайн,
Но это не меняет правды, которая стоит перед нами,
И она ничего не сделает, чтобы удержать тебя от меня.
Часы тикают, и я слышу это по коридору,
Мое время ускользает и быстрее, чем я вижу,
Но что я могу сказать, стоя в дверях,
ты ли падаешь или это я?
Сегодня ночью в твоем разбитом окне течет паутина,
Мне одиноко, потому что ты не одна.
И поэтому я хочу бродить с руками в карманах,
Эти маленькие кусочки жизни-все, что у меня есть.
Я все еще знаю, что вернусь,
Когда увижу, как горит свеча,
Но, детка, как насчет твоего мужчины?
а как же твой мужчина?