Teardrops | 2000

Years ago I used to wander
Felt so wonky on my knees
I was feeling down and tired
Always looking for relief
And for a savior
Who’d finally raise my darkest thoughts
To the sun
I used my teardrops
To wash myself clean
I had no restrain
Now I won’t be no more waiting in vain
I know that I won’t miss my train
Yet the mood I’m in is frailty
You’re my force and my despair
Will oblivion always help me
Will you always be fair?
How many black nights
Of cold and ice that stroke me right
To the bone
I shed my teardrops
To make more room inside and let you in
Scared by the thought of going insane
Those fears have been wasting my brain
Years ago I used to wander
Still I can’t depend on you
But it’s hard to make my own way

Много лет назад я блуждал,
Чувствовал себя таким слабым на коленях.
Я чувствовал себя подавленным и уставшим,
Всегда искал облегчения
И спасителя,
Который, наконец, вознесет мои самые темные мысли
К Солнцу.
Я использовала свои слезы,
Чтобы помыться.
Я не сдерживался.
Теперь я больше не буду ждать напрасно,
Я знаю, что не пропущу свой поезд,
Но настроение, в котором я нахожусь, хрупкое,
Ты-моя сила, и мое отчаяние,
Забвение всегда поможет мне,
Ты всегда будешь честным?
Сколько черных ночей
Холода и льда, что гладят меня
До костей?
Я сбрасываю слезы,
Чтобы освободить место внутри, и впускаю тебя,
Напуганную мыслью о том, чтобы сойти с ума.
Эти страхи растрачивают мой мозг.
Много лет назад я блуждал,
Но я не могу положиться на тебя.
Но мне трудно найти свой собственный путь.