Do you ever want to run, Just to have some fun
But you don’t know where to go
I’m future bound but everything around me
Makes it seem like I’m moving slow
I got my bags ain’t no looking back
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
(Under Chorus 1)
No time to waste — so no rest
Keep moving on — as you step
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
(Under Chorus 2)
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
That’s, that’s futuristic
As I wonder what tomorrow holds
I dream of a future
Free from the these chemicals
No one above no one below
Just free from the pain and ache
No one debates about health care
If we all have help then who’s to say
That who’s not fair
No need
To wonder why no one cares
A world where you never feel like no one there
No need to be scared of the unknown
What’s fear when you’re optimistic?
Stop for a second if you think you get this
That’s, that’s futuristic
Do you ever want to run, Just to have some fun
But you don’t know where to go
I’m future bound but everything around me
Makes it seem like I’m moving slow
I got my bags ain’t no looking back
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
(Under Chorus 1)
No time to waste — so no rest
Keep moving on — as you step
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
(Under Chorus 2)
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
That’s, that’s futuristic
I don’t wanna to be part of the problem
Not sure if we ever will solve them
All though some say it’s necessary
Just think of all the people we have to bury
I don’t wanna send kids in a war zone
Not sure if they ever will come home
All cause a couple of people
Can’t get along
We suffer till they figure out right from wrong
We call it politics
So if you’re not with it you go against it
Just think about a world where you’re free
To believe in your religion
Without all the worry of being different
Do you ever want to run, Just to have some fun
But you don’t know where to go
I’m future bound but everything around me
Makes it seem like I’m moving slow
I got my bags ain’t no looking back
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
(Under Chorus 1)
No time to waste — so no rest
Keep moving on — as you step
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
(Under Chorus 2)
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
That’s, that’s futuristic
(Bridge)
You every stop just to pay attention
Think of all the things you’re missing
What a wonderful world
No wonder we under a wonderful
Sky’s the limit no gimmicks
You give and you get what you need
No need to wonder or want for greed
I plead for the future
That’s, that’s, that’s futuristic
Do you ever want to run, Just to have some fun
But you don’t know where to go
I’m future bound but everything around me
Makes it seem like I’m moving slow
I got my bags ain’t no looking back
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
As I’m headed on down this road
(Under Chorus 1)
No time to waste — so no rest
Keep moving on — as you step
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
It just looks so bright
So I chase the light as I roll
(Under Chorus 2)
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
Futuristic
So, so, so futuristic
That’s, that’s futuristic
Futuristic | 2013
Исполнитель: AbsolootПеревод песни
Ты когда-нибудь хотел убежать, просто повеселиться,
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристический,
Такой, такой, такой футуристический,
Футуристический,
Такой, такой
Футуристический,
Такой, такой футуристический,
Это, это футуристично,
Как мне интересно, что будет завтра.
Я мечтаю о будущем,
Свободном от этих химикатов,
Никто выше, никто ниже,
Просто свободен от боли и боли,
Никто не спорит о здоровье.
Если у всех нас есть помощь,
То кто скажет, что это несправедливо?
Не нужно
Удивляться, почему всем наплевать.
Мир, в котором ты никогда не чувствуешь себя никем.
Не нужно бояться неизвестности,
Что такое страх, когда ты оптимистичен?
Остановись на секунду, если ты думаешь,
Что получишь это, это футуристично.
Ты когда-нибудь хотел убежать, просто повеселиться,
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристично
, так, так, так футуристично,
Футуристично,
Так, так футуристично, так, так футуристично,
Это, это футуристично.
Я не хочу быть частью проблемы,
Не уверен, решим ли мы ее когда-нибудь.
Все, хотя некоторые говорят, что это необходимо.
Просто подумай обо всех людях, которых мы должны похоронить.
Я не хочу отправлять детей в зону боевых действий.
Не уверен, вернутся ли они когда-нибудь домой.
Все потому, что пара людей
Не могут ладить,
Мы страдаем, пока они не поймут, что правильно, а что нет.
Мы называем это политикой.
Так что, если ты не с этим, ты идешь против этого.
Просто подумай о мире, где ты можешь свободно
Верить в свою религию,
Не беспокоясь о том, чтобы быть другим.
Ты когда-нибудь хотел убежать, просто повеселиться,
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристично
, так, так, так футуристично,
Футуристично,
Так, так футуристично, так, так футуристично,
Это, это футуристично.
(Переход)
Ты каждую остановку просто обращаешь внимание.
Подумай обо всем, чего тебе не хватает.
Какой чудесный мир!
Неудивительно, что мы под чудесным
Небом-это предел, никаких трюков.
Ты даешь и получаешь то, что тебе нужно.
Не нужно удивляться или желать жадности.
Я умоляю о будущем,
Это, это, это футуристично.
Ты когда-нибудь хотел убежать, просто повеселиться,
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристично
, так, так, так футуристично,
Футуристично,
Так, так футуристично, так, так футуристично,
Это, это футуристично.
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристический,
Такой, такой, такой футуристический,
Футуристический,
Такой, такой
Футуристический,
Такой, такой футуристический,
Это, это футуристично,
Как мне интересно, что будет завтра.
Я мечтаю о будущем,
Свободном от этих химикатов,
Никто выше, никто ниже,
Просто свободен от боли и боли,
Никто не спорит о здоровье.
Если у всех нас есть помощь,
То кто скажет, что это несправедливо?
Не нужно
Удивляться, почему всем наплевать.
Мир, в котором ты никогда не чувствуешь себя никем.
Не нужно бояться неизвестности,
Что такое страх, когда ты оптимистичен?
Остановись на секунду, если ты думаешь,
Что получишь это, это футуристично.
Ты когда-нибудь хотел убежать, просто повеселиться,
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристично
, так, так, так футуристично,
Футуристично,
Так, так футуристично, так, так футуристично,
Это, это футуристично.
Я не хочу быть частью проблемы,
Не уверен, решим ли мы ее когда-нибудь.
Все, хотя некоторые говорят, что это необходимо.
Просто подумай обо всех людях, которых мы должны похоронить.
Я не хочу отправлять детей в зону боевых действий.
Не уверен, вернутся ли они когда-нибудь домой.
Все потому, что пара людей
Не могут ладить,
Мы страдаем, пока они не поймут, что правильно, а что нет.
Мы называем это политикой.
Так что, если ты не с этим, ты идешь против этого.
Просто подумай о мире, где ты можешь свободно
Верить в свою религию,
Не беспокоясь о том, чтобы быть другим.
Ты когда-нибудь хотел убежать, просто повеселиться,
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристично
, так, так, так футуристично,
Футуристично,
Так, так футуристично, так, так футуристично,
Это, это футуристично.
(Переход)
Ты каждую остановку просто обращаешь внимание.
Подумай обо всем, чего тебе не хватает.
Какой чудесный мир!
Неудивительно, что мы под чудесным
Небом-это предел, никаких трюков.
Ты даешь и получаешь то, что тебе нужно.
Не нужно удивляться или желать жадности.
Я умоляю о будущем,
Это, это, это футуристично.
Ты когда-нибудь хотел убежать, просто повеселиться,
Но ты не знаешь, куда идти?
Я связан будущим, но все вокруг меня
Делает вид, что я медленно двигаюсь.
У меня есть сумки,
И я не оглядываюсь назад, когда иду по этой дороге
, когда иду по этой дороге, когда иду по этой дороге.
(Под Припев 1)
Нет времени, чтобы тратить его впустую - так что никакого покоя —
Продолжай двигаться дальше-когда ты шагаешь,
Это выглядит так ярко.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Так что я гоняюсь за светом, пока катаюсь,
Он выглядит таким ярким.
Поэтому я гоняюсь за светом, пока катаюсь.
(Под Припев 2)
Футуристично
, так, так, так футуристично,
Футуристично,
Так, так футуристично, так, так футуристично,
Это, это футуристично.