We Become One | 2013

Tell me where you’re from
Are there mountains?
Behind the grande facade
Foundations for a flight
Tell me how you feel
This time are you for real
Do you feel
Your sense of wrong is right
As if the same despite
Your earth-bound revival
Do you feel
As if you’ve lost the fight
As if the same to-night
Or any other morning
Tell me does it hurt
And are there night-mares
Up above the grande facade
Your words are fallen apart
Won’t you tell me who’d you’d be
This time you are for real
Do you feel
Your sense of wrong is right
As if the same despite
Your earth-bound revival
Do you feel
As if you’ve lost the fight
As if the same tonight
Or any other morning
Do you feel (do you feel)
Do you Feel (Any-thing)
Do you Feel
Do you feel
And so we find
What it means to become
We are so very young, my love
Tho' seldom we spoke
We are both on the road
We shall become my love…

Скажи мне, откуда ты?
Есть ли горы?
За Гран-фасад
Основ для полета,
Скажи мне, что ты чувствуешь.
На этот раз ты настоящий.
Чувствуете ли вы,
Что ваше чувство неправоты правильно,
Как будто то же самое, несмотря
На ваше возрождение, связанное с землей?
Тебе кажется,
Что ты проиграл битву,
Как будто бы тем же вечером
Или в любое другое утро?
Скажи мне, больно ли это?
И есть ли там ночные кобылы
Над большим фасадом?
Твои слова разваливаются на части.
Разве ты не скажешь мне, кем бы ты был?
На этот раз ты настоящий.
Чувствуете ли вы,
Что ваше чувство неправоты правильно,
Как будто то же самое, несмотря
На ваше возрождение, связанное с землей?
Чувствуешь ли ты, что
Проиграл битву,
Как будто сегодня
Ночью или утром?
Ты чувствуешь? (ты чувствуешь?)
Чувствуешь ли ты что-нибудь?
Ты чувствуешь?
Ты чувствуешь?
И вот мы находим,
Что значит стать.
Мы так молоды, моя любовь,
Так редко мы говорили,
Мы оба в пути,
Мы станем моей любовью...