Тексты и переводы песен /

No More Games | 2013

Oh, no more games
Why must you rip my heart out time and time again
Even though you know it always ends up all the same
With me being the poor, old, broken man to blame
Oh, no more games
I’m a man of pain
Oh, no more games
Oh, no more games
This road is hard enough just keepin' myself sane
How can I find the time to wash away the shame?
Will that old bottle make me forget my own name?
Oh, no more games
I’m a man of pain
Oh, no more games
Oh, no more games
My heart has turned from red to blue to black to grey
It died a long, long time ago; it’s gone away
And I got this feelin' that it won’t be seen again
Oh, no more games
I’m a man of pain
Oh, no more games
Oh, no more games, games

Перевод песни

О, Больше никаких игр.
Почему ты должен снова и снова вырывать мое сердце,
Хотя ты знаешь, что это всегда заканчивается тем же,
Что и я, будучи бедным, старым, сломленным человеком, который виноват?
О, Больше никаких игр.
Я человек боли.
О, Больше никаких игр.
О, Больше никаких игр.
Эта дорога достаточно трудна, просто сохраняю себя в здравом уме.
Как мне найти время, чтобы смыть стыд?
Эта старая бутылка заставит меня забыть свое имя?
О, Больше никаких игр.
Я человек боли.
О, Больше никаких игр.
О, Больше никаких игр,
Мое сердце превратилось из красного в синий, из черного в серое,
Оно умерло давным-давно, оно ушло,
И я чувствую, что его больше не увидят.
О, Больше никаких игр.
Я человек боли.
О, Больше никаких игр.
О, Больше никаких игр, игр.