Тексты и переводы песен /

Black Widow | 2009

She laid it on thick
Like golden honey from a queen
Red liqourice lips
The kind only in dreams
Every word she spoke
Rolled smoothly from her tongue
She had me from the start
But I quickly came undone
She’ll paralyze you with her eyes
And before you know it boy
You’re believin' all her lies
At first it takes a little
Then every day it’s more and more
Oh Black Widow you’ve taken all my soul
Blood is rushin through me
From my legs to my head
And I can see the hunger in her
And I know she must be fed
But how sleek is that body
How silky is her hair
I become entangled in that web of nightmares
She’ll hypnotize you with her charms
And before you know it boy
You’re in the devil’s arms
At first she takes a little
Then every day it’s more and more
Oh Black Widow you’ve taken all my soul
Oh Black Widow
Ohhh, yeah!
When I finally came to
I was tied up in her web
And the more I struggled, boy
It got tighter instead
Every word I spoke
While I pleaded out my case
But the spider replied
«The catch is better than the chase.»
She’ll paralyze you with her eyes
And before you know it boy
You’re believin all her lies
At first she takes a little
Then every day it’s more and more
Oh Black Widow you’ve taken all my soul

Перевод песни

Она положила его на толстый,
Как золотой мед, от королевы,
Красные губы
Liqourice, такие только во снах,
Каждое слово, которое она произнесла,
Плавно скатилось с ее языка,
С самого начала она заставила меня,
Но я быстро расстегнулся.
Она парализует тебя своими глазами,
И прежде, чем ты поймешь, парень.
Ты веришь во всю ее ложь,
Сначала нужно немного,
А потом с каждым днем все больше и больше.
О, Черная Вдова, ты забрала всю мою душу.
Кровь течет сквозь меня,
От ног до головы,
И я вижу в ней голод,
И я знаю, что ее нужно кормить.
Но как гладко это тело,
Как шелковисто ее волосы?
Я запутался в этой паутине кошмаров.
Она загипнотизирует тебя своими чарами,
И прежде, чем ты узнаешь об этом, парень.
Ты в руках дьявола,
Сначала она берет немного,
А потом с каждым днем все больше и больше.
О, Черная Вдова, ты забрала всю мою душу.
О, Черная Вдова.
О, да!
Когда я, наконец, пришел к
Ней, я был связан в ее сети,
И чем больше я боролся, парень,
Вместо этого он стал крепче.
Каждое слово, которое я произнес,
Пока умолял,
Но паук ответил:
"улов лучше, чем погоня».
Она парализует тебя своими глазами,
И прежде, чем ты поймешь, парень.
Ты веришь во всю ее ложь,
Сначала она берет немного,
А потом с каждым днем все больше и больше.
О, Черная Вдова, ты забрала всю мою душу.