While the Grass Grows | 2013

I saw a man in the mirror
knuckles down deep in the ground
holding his ear upon his garden
listen to the dry roots pound
and he was calling out
he was calling out to me
He was calling out
he was calling out to me
He said «While your blood flows, you bleed!
While your blood flows, you bleed!
While your blood flows,
while your blood flows,
you bleed.»
I saw a woman in the mirror
dressed like a springtime leaf
budding as a dogwood flower
white with the winter’s sleep
and she was calling out
she was calling out to me
she was calling out
she was calling out to me
She said, «While the wind blows, you breathe
While the wind blows, you breathe!
While the wind blows,
while the wind blows,
you breathe.»
I saw a Spirit in the mirror
dancing on the line of belief
I saw a Spirit in the mirror
dancing on the top of the trees
and it was calling out
it was calling out to me
It was calling out
it was calling out to me
It said, «While the grass grows, you’re free
While the grass grows, you’re free
While the whole dust bowl takes you back when you go
and eats your body like coal cause you reap what you sow,
you’re free

Я видел человека в зеркале,
который ударился о землю,
держа ухо в своем саду,
слушая, как стучат сухие корни,
и он кричал:
он взывал ко мне.
Он кричал:
он звал меня,
Он сказал: "пока течет твоя кровь, ты истекаешь кровью!
Пока течет твоя кровь, ты истекаешь кровью!
Пока течет твоя кровь,
пока течет твоя кровь,
ты истекаешь кровью».
Я видел женщину в зеркале,
одетую, как весенний лист,
распускающийся, как цветок кизила,
белый, с зимним сном,
и она кричала:
она звала меня.
она кричала:
она звала меня,
Она говорила: "пока дует ветер, ты дышишь,
Пока дует ветер, ты дышишь!
Пока дует ветер,
пока дует ветер,
ты дышишь"»
Я видел дух в зеркале,
танцующий на линии веры.
Я видел дух в зеркале,
танцующий на верхушке деревьев,
и он кричал:
она звала меня.
Он кричал:
она звала меня.
Он сказал: "пока трава растет, ты свободен,
Пока трава растет, ты свободен,
Пока весь пыльный шар забирает тебя назад, когда ты идешь
и ешь свое тело, как уголь, потому что ты пожинаешь то, что посеял,
ты свободен.