Тексты и переводы песен /

Я ненавижу этот мир | 2013

Похоже, я, не там, где должен быть
Похоже, я, на месте не своём
И видно, я, и это нечем крыть
Везде иду неправильным путём
Ломай себя, ведь школа гнёт своё
Учителя истёрли нервы в пыль
Жизнь, первый свой, урок преподаёт
И вместо книг в ладонь суёт костыль
И это честно,
А в голове как молотом стучит
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Я вижу тьма, шагает по земле
Я слышу зло, стучится в мою дверь
Моя шкала, застыла на нуле
И я пойду, открою дверь теперь
Играйте туш, по мне, я мёртв уже
Здесь только власть живее всех живых
Кто при деньгах, как будто при ноже
Среди людей, как в драках дворовых
И это грустно,
Но лишь сейчас я понимаю, что
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Испепелить всё на корню
Размазать твёрдой рукой,
Но в этот раз перетерплю
Пусть остаётся такой
Эта жизнь

Перевод песни

Похоже, я, не там, где должен быть
Похоже, я, на месте не своём
И видно, я, и это нечем крыть
Везде иду неправильным путём
Ломай себя, ведь школа гнёт своё
Учителя истёрли нервы в пыль
Жизнь, первый свой, урок преподаёт
И вместо книг в ладонь суёт костыль
И это честно,
А в голове как молотом стучит
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Я вижу тьма, шагает по земле
Я слышу зло, стучится в мою дверь
Моя шкала, застыла на нуле
И я пойду, открою дверь теперь
Играйте туш, по мне, я мёртв уже
Здесь только власть живее всех живых
Кто при деньгах, как будто при ноже
Среди людей, как в драках дворовых
И это грустно,
Но лишь сейчас я понимаю, что
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Я ненавижу этот мир, и мир мне отвечает тем же
Испепелить всё на корню
Размазать твёрдой рукой,
Но в этот раз перетерплю
Пусть остаётся такой
Эта жизнь