Slowly the feeling is numb
Soon there’s nothing left but the warmth of a gun
As my world collapses
So does my sun
I fall back in line
I’m running out of time
How much of human life is lost in waiting
How many chances pass through too much debating
Day after day, Night after night
Close to defeat, I can’t see the light
My heart starts to rust
Until its Ashes to Ashes
And Dust to Dust
How much searching do I have to do
In order to take me back to the you that I once knew
How much searching do I have to do
In order to take me back to the you that I once knew
My infatuation kept me blinded for so long
Now that the dark has been lifted I couldn’t have been more wrong
Your promises kept me going for so long
Now that you’ve left me with nothing
My soul will die with this song
How much of human life is lost in waiting
How many chances pass through too much debating
Day after day, Night after night
Close to defeat, I can’t see the light
My heart starts to rust
Until its Ashes to Ashes
And Dust to Dust
Don’t forget who you are be proud of your scars
When you look back smile because you’ve made it this far
I’ll pave the way you carry the torch
We’ll find our path through the dark
Ashes to Ashes, Dust to Dust | 2013
Исполнитель: Cold War CrisisПеревод песни
Медленно чувство онемело.
Скоро ничего не осталось, кроме тепла ружья,
Когда мой мир рушится,
И мое солнце
Снова встает в очередь.
У меня заканчивается время.
Сколько человеческой жизни потеряно в ожидании?
Сколько шансов пройти через слишком много споров
День за днем, ночь за ночью,
Близко к поражению, я не вижу света.
Мое сердце начинает ржаветь,
Пока его пепел не превратится в пепел,
А пыль-в пыль.
Сколько поисков я должен сделать,
Чтобы вернуть меня к тебе, что я когда-то знал,
Сколько поисков я должен сделать,
Чтобы вернуть меня к тебе, что я когда-то знал
Мое увлечение ослепляло меня так долго,
Теперь, когда темнота была поднята, я не мог быть более неправ.
Твои обещания продержали меня так долго,
Что ты оставил меня ни с чем.
Моя душа умрет вместе с этой песней.
Сколько человеческой жизни потеряно в ожидании?
Сколько шансов пройти через слишком много споров
День за днем, ночь за ночью,
Близко к поражению, я не вижу света.
Мое сердце начинает ржаветь,
Пока его пепел не превратится в пепел,
А пыль-в пыль.
Не забывай, кто ты, гордись своими шрамами,
Когда оглядываешься назад, улыбайся, потому что ты зашел так далеко.
Я проложу путь, по которому ты несешь факел,
Мы найдем наш путь сквозь тьму.
Скоро ничего не осталось, кроме тепла ружья,
Когда мой мир рушится,
И мое солнце
Снова встает в очередь.
У меня заканчивается время.
Сколько человеческой жизни потеряно в ожидании?
Сколько шансов пройти через слишком много споров
День за днем, ночь за ночью,
Близко к поражению, я не вижу света.
Мое сердце начинает ржаветь,
Пока его пепел не превратится в пепел,
А пыль-в пыль.
Сколько поисков я должен сделать,
Чтобы вернуть меня к тебе, что я когда-то знал,
Сколько поисков я должен сделать,
Чтобы вернуть меня к тебе, что я когда-то знал
Мое увлечение ослепляло меня так долго,
Теперь, когда темнота была поднята, я не мог быть более неправ.
Твои обещания продержали меня так долго,
Что ты оставил меня ни с чем.
Моя душа умрет вместе с этой песней.
Сколько человеческой жизни потеряно в ожидании?
Сколько шансов пройти через слишком много споров
День за днем, ночь за ночью,
Близко к поражению, я не вижу света.
Мое сердце начинает ржаветь,
Пока его пепел не превратится в пепел,
А пыль-в пыль.
Не забывай, кто ты, гордись своими шрамами,
Когда оглядываешься назад, улыбайся, потому что ты зашел так далеко.
Я проложу путь, по которому ты несешь факел,
Мы найдем наш путь сквозь тьму.