Тексты и переводы песен /

Kommerzieller Schwachsinn | 2013

klick… ich schalt' das radio ein, doch ich mach' es auch gleich wieder aus
denn das, was hier im radio läuft, das hält doch keine sau aus
kommerzieller schwachsinn läuft den ganzen tag
nur getoppt durch eure werbung, die haben wir ja so satt
warum läuft punkrock nicht im radio, radio?
zu schnell, zu böse fürs radio, radio
ich hab die schnauze voll vom radio, radio
mehr deutschrock — in deinem herz und im radio
wir freuen uns: «hip hip hurra»
schon wieder läuft im radio ein one-hit-wonder-superstar
er singt seine hits, sie klingen alle ähnlich,
die übersetzten texte sind nicht selten dämlich
back to the roots, zurück zu der zeit
in der musik euch was bedeutet hat
aber nicht so wie heut'
wo ihr nur eure listen abhakt
wechsel' ich den sender
läuft überall der gleiche mist
alles doppelt und dreifach
der selbe song, der selbe artist
warum läuft punkrock nicht im radio, radio?
zu schnell, zu böse fürs radio, radio
ich hab die schnauze voll vom radio, radio
mehr deutschrock — in deinem herz und im radio

Перевод песни

щелчок... я включу' радио, но я сделаю его снова
потому что то, что идет здесь по радио, это не выдерживает свиноматки
коммерческая чушь идет весь день
мы так устали от вашей рекламы, что мы так устали
почему панк-рок не работает на радио, Радио?
слишком быстро, слишком зло для радио, Радио
у меня полно радио, Радио
больше немецкого рока — в вашем сердце и на радио
мы рады: "хип-хип-ура»
опять же, по радио работает один хит чудо суперзвезда
он поет свои хиты, все они звучат одинаково,
переведенные тексты нередко глупы
back to the roots, вернуться к тому времени
в музыке вы что-то значили
но не так, как сегодня'
там, где вы просто перехватываете свои списки
я меняю передатчик
везде одно и то же дерьмо
все двойное и тройное
та же песня, тот же исполнитель
почему панк-рок не работает на радио, Радио?
слишком быстро, слишком зло для радио, Радио
у меня полно радио, Радио
больше немецкого рока — в вашем сердце и на радио