Тексты и переводы песен /

Dankbar | 2013

sei dankbar, dass du gesund bist
dankbar, dass es dir gut geht
kleine beschwerden nerven zwar
doch hindern sie dich nicht
dankbar dafür, was du besitzt
und für das, was du anstrebst
was du bisher erreicht hast
dankbar, dass du lebst
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»
sei zufrieden nicht allein' zu sein
mit den freunden an deiner seite
die dir helfen und dir mut zusprechen
dich in höhen und tiefen begleiten
zu lieben und geliebt zu werden
zufrieden, einander zu haben
dass dir jemand den rücken stärkt
die welt malt tausend farben
danke, es geht uns allen viel zu gut
probleme schaffen wir uns selbst
danke, es geht uns allen viel zu gut
nutzt die zeit, die uns noch bleibt
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»

Перевод песни

будьте благодарны за то, что вы здоровы
спасибо, что у вас все в порядке
небольшой дискомфорт нервирует, хотя
но они не мешают тебе
благодарен за то, что у вас есть
и за то, к чему ты стремишься
то, что вы достигли до сих пор
благодарен, что вы живете
наслаждайтесь каждой секундой
скажите своей жене, что вы ее любите
сделайте все возможное в жизни
скажи своим друзьям: "хорошо, что есть!!!»
будьте довольны, чтобы не быть одиноким
с друзьями на вашей стороне
которые помогут тебе и придадут тебе мужества
сопровождать вас в взлетах и падениях
любить и быть любимым
довольные друг другом
что кто-то укрепляет тебе спину
мир рисует тысячи цветов
спасибо, это слишком хорошо для всех нас
проблемы мы создаем сами
спасибо, это слишком хорошо для всех нас
используйте время, которое нам еще остается
наслаждайтесь каждой секундой
скажите своей жене, что вы ее любите
сделайте все возможное в жизни
скажи своим друзьям: "хорошо, что есть!!!»