Тексты и переводы песен /

Dirt Nap | 2013

The constellations burned into your back, back
You said, «Don't anthropomorphize,»
But I’m gonna do it, do it 'til the day I die
You bring me the water I need
When it’s dark, dark, baby, so drunk we can’t see
I’ll feed you vitamins for the dirt
In cat scratch on your knees
I’ll pull marigolds for you to use at the record store
I’ll pull marigolds for you to use as birth control
Woah, just like the pretty words around my neck
The constellations burned into your back, back
You said, «Don't anthropomorphize,»
But I’m gonna do it, do it 'til the day I die
You bring me the water I need
When it’s dark dark baby so drunk we can’t see
I’ll feed you vitamins for the dirt
In cat scratch on your knees
(One) On the cusp, on the cusp cusp
(Two) In the wind, in the wild wind
(Three) Scratch for gold in the wood floor
(Four) Peeled back, one two three four
You bring me the water I need
When it’s dark, dark, baby, so drunk we can’t see
I’ll feed you vitamins for the dirt
In cat scratch on your knees
You bring me the water I need
When it’s dark, dark, baby, so drunk we can’t see
I’ll feed you vitamins for the dirt
In cat scratch on your knees

Перевод песни

Созвездия сгорели у тебя за спиной.
Ты сказал: "не антропоморфизируй»
, но я сделаю это, сделаю это до самой смерти.
Ты принесешь мне воду, в которой я нуждаюсь.
Когда темно, темно, детка, так пьяна, мы не можем видеть,
Я буду кормить тебя витаминами для грязи
В кошачьих царапинах на коленях,
Я буду тянуть ноготки для тебя, чтобы использовать их в музыкальном магазине,
Я буду тянуть ноготки для тебя, чтобы использовать их в качестве контроля над рождаемостью.
Уоу, прямо как красивые слова на моей шее,
Созвездия сгорели у тебя за спиной.
Ты сказал: "не антропоморфизируй»
, но я сделаю это, сделаю это до самой смерти.
Ты принесешь мне воду, в которой я нуждаюсь.
Когда темнеет темнота, детка, мы так пьяны, мы не видим, я буду кормить тебя витаминами для грязи в кошачьей царапине на коленях (один) на острие, на острие, на острие (два) на ветру, на Диком ветру (три), царапина для золота на деревянном полу (четыре), откинутый назад, один два три четыре
Ты принесешь мне воду, в которой я нуждаюсь.
Когда темно, темно, детка, так пьяна, мы не можем видеть,
Что я буду кормить тебя витаминами для грязи
В кошачьих царапинах на коленях,
Ты приносишь мне воду, в которой я нуждаюсь.
Когда темно, темно, детка, так пьяна, мы не можем видеть,
Что я буду кормить тебя витаминами для грязи
В кошачьих царапинах на коленях.