The world was on fire and no one could save me but you
It’s strange what desire will make foolish people do
I’d never dreamed that I’d meet somebody like you
I’d never fall that I’d lose somebody like you
What a wicked game you played to make me feel this way
What a wicked thing to do to let me dream of you
What a wicked thing to say you never felt this way
What a wicked thing to do to make me dream of you
Love, oh careless love
How could you leave me out
How could you make my heart
Play with the favourite part
Why these ain’t right and never been around these days
What a wicked game you played it makes me long for you
The world keeps on fire but I don’t wanna tame the flame
But baby feel this yearning, waves stops into things
I don’t wanna fall in love with you
What a wicked game you played to make me feel this way
What a wicked thing to do to let me dream of you
What a wicked thing to say you never felt this way
What a wicked thing to do to make me dream of you
Wicked Games & Careless Love | 2009
Исполнитель: Andre ZimmaПеревод песни
Мир был в огне, и никто не мог спасти меня, кроме тебя.
Странно, что желание заставит глупых людей делать.
Я никогда не мечтал, что встречу такую, как ты.
Я бы никогда не упал, если бы потерял кого-то вроде тебя.
Что за злую игру ты играл, чтобы заставить меня чувствовать себя так!
Что за злость-позволить мне мечтать о тебе!
Что за гадость сказать, что ты никогда не чувствовала себя так!
Что за злые поступки заставляют меня мечтать о тебе!
Любовь, о, беспечная любовь.
Как ты могла оставить меня в покое?
Как ты мог заставить мое сердце
Играть любимую роль?
Почему это неправильно и никогда не было рядом в эти дни?
Какая злая игра, в которую ты играл, заставляет меня тосковать по тебе.
Мир продолжает гореть, но я не хочу укротить пламя,
Но, малыш, я чувствую это желание, волны останавливаются в вещах.
Я не хочу влюбляться в тебя.
Что за злую игру ты играл, чтобы заставить меня чувствовать себя так!
Что за злость-позволить мне мечтать о тебе!
Что за гадость сказать, что ты никогда не чувствовала себя так!
Что за злые поступки заставляют меня мечтать о тебе!
Странно, что желание заставит глупых людей делать.
Я никогда не мечтал, что встречу такую, как ты.
Я бы никогда не упал, если бы потерял кого-то вроде тебя.
Что за злую игру ты играл, чтобы заставить меня чувствовать себя так!
Что за злость-позволить мне мечтать о тебе!
Что за гадость сказать, что ты никогда не чувствовала себя так!
Что за злые поступки заставляют меня мечтать о тебе!
Любовь, о, беспечная любовь.
Как ты могла оставить меня в покое?
Как ты мог заставить мое сердце
Играть любимую роль?
Почему это неправильно и никогда не было рядом в эти дни?
Какая злая игра, в которую ты играл, заставляет меня тосковать по тебе.
Мир продолжает гореть, но я не хочу укротить пламя,
Но, малыш, я чувствую это желание, волны останавливаются в вещах.
Я не хочу влюбляться в тебя.
Что за злую игру ты играл, чтобы заставить меня чувствовать себя так!
Что за злость-позволить мне мечтать о тебе!
Что за гадость сказать, что ты никогда не чувствовала себя так!
Что за злые поступки заставляют меня мечтать о тебе!