I Was, You Were | 2010

You were a ballerina
I was a box
You twirled around inside me
Until you picked the lock
I was, you were
Now I wonder who you are
We change so many times
But I was, you were, you were
You were assigned to my case
I was recently dead
They cordoned off my body
You traced my silhouette
I was, you were
Now I wonder who you are
We are so many things
But I was, you were, you were
I was a moth
You were the flame
When I flew straight into you
Who was to blame?
It’s not easy pinning down
Who you are to me
I will be, I will be, I will be anything
If you will be, you will be, you will be everything

Ты была балериной,
Я была коробкой,
Ты вертел внутри меня,
Пока не взял замок,
Я была, ты была ...
Теперь мне интересно, кто ты,
Мы меняемся так много раз,
Но я был, ты был,
Ты был назначен на мое дело.
Я был недавно мертв,
Они оцепили мое тело.
Ты проследила мой силуэт.
Я была, ты была...
Теперь мне интересно, кто ты.
Мы так много чего,
Но я была, ты была, ты была,
Я была мотыльком,
Ты была пламенем,
Когда я влетела прямо в тебя.
Кто был виноват?
Это нелегко-прикалываться,
Кто ты для меня,
Я буду, я буду, я буду кем угодно,
Если ты будешь, ты будешь, ты будешь всем.