Bedroom Shadows | 2010

I’ve been living like this for a long time
Fumbling towards you in the dark
I can’t go on in this way forever
Won’t you call out to me, call me now
‘Cause if you keep hiding like you do
How can I find my way to you?
Oh, I hope that someday soon
Somebody turns on the lights in this room
So I can see your face
And hold you to me
I don’t mind accepting life is lonely
We come in and then we leave alone
I only want to know that you can see me
I want to feel you feel me, touch me now
‘Cause if you keep hiding like you do
How can I find my way to you?
Oh, I hope that someday soon
Somebody turns on the lights in this room
So I can see your face
And hold you to me

Я так живу уже долгое время,
Борюсь с тобой в темноте,
Я не могу так жить вечно.
Разве ты не позовешь меня, не позовешь меня сейчас,
потому что если ты продолжишь прятаться, как ты это делаешь?
Как мне найти свой путь к тебе?
О, я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Кто-нибудь включит свет в этой комнате,
Чтобы я смог увидеть твое лицо
И обнять тебя.
Я не против принять, что жизнь одинока.
Мы входим, а потом уходим в одиночестве.
Я лишь хочу знать, что ты меня видишь.
Я хочу чувствовать, что ты чувствуешь меня, Прикоснись ко мне сейчас,
потому что если ты продолжишь прятаться, как ты.
Как мне найти свой путь к тебе?
О, я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Кто-нибудь включит свет в этой комнате,
Чтобы я смог увидеть твое лицо
И обнять тебя.