All your friends tell me, that you care for me
You hide all your feelings, and your scared of me
But let me wipe away all your fears, all your fears
Whisper sweet words into your ear, I love you my dear
Hold me close and don’t try to run
Cause this love affair has just begun
Chorus:
Give your love to me, I want your love
Give your love to me, all through the night
Please don’t try to hide what you feel inside for me
Give your love to me
Give your love to me
I know your thinking, I’m not good for you
Maybe your worried, what your friends might say
I know I love you, and my words are true
So go tell your friends girl, I’m here to stay
But let me wipe away all your fears, all your fears
Whisper sweet words into your ear, I love you my dear
Hold me close and don’t try to run
Cause this love affair has just begun
Chorus
Give your love to me
But let me wipe away all your fears, all your fears
Whisper sweet words into your ear, I love you my dear
Hold me close, don’t try to run
Cause this love affair has just begun
Chorus (2x)
You need it, I want it, you got it, I’m going to take it
To give it, you get it, I took it, we’re gonna make it
I know it, just show it, theres no mistaking
Cause to give is to take, and your giving me, all of your love
Chorus
I’ll give you love to last a lifetime
Come take my hand and go with me
No need to hesitate, theres no time to waste
On your mark, get ready, set, where’s your love
Give your love to me
Don’t try to hide it, don’t try to hide it
Give your love to me
You got to give it, you got to give me your love
Don’t try to hide it, don’t try to hide it
You got to give it, you got to give me your love
Give Your Love To Me | 1990
Исполнитель: TkaПеревод песни
Все твои друзья говорят мне, что ты заботишься обо мне.
Ты скрываешь все свои чувства и боишься меня,
Но позволь мне стереть все твои страхи, все твои страхи,
Прошепчи сладкие слова тебе на ухо, Я люблю тебя, моя дорогая.
Обними меня крепче и не пытайся убежать,
Потому что эта любовь только началась.
Припев:
Подари мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Подари мне свою любовь всю ночь.
Пожалуйста, не пытайся скрыть то, что ты чувствуешь ко мне,
Отдай мне свою любовь, отдай мне свою любовь.
Я знаю, ты думаешь, что я тебе не подхожу.
Может, ты переживаешь, что скажут твои друзья,
Я знаю, что люблю тебя, и мои слова верны.
Так что иди, скажи своим друзьям, девочка, я здесь, чтобы остаться,
Но позволь мне стереть все твои страхи, все твои страхи,
Прошепчи сладкие слова тебе на ухо, Я люблю тебя, моя дорогая.
Обними меня крепче и не пытайся убежать,
Потому что эта любовь только началась.
Припев,
Подари мне свою любовь.
Но позволь мне стереть все твои страхи, все твои страхи,
Прошепчи сладкие слова тебе на ухо, Я люблю тебя, моя дорогая.
Обними меня крепче, не пытайся убежать,
Потому что эта любовь только началась.
Припев (2 раза) тебе это нужно, я хочу этого, у тебя это есть, я возьму это, чтобы дать это, ты получишь это, я взял это, мы сделаем это, я знаю это, просто покажи это, нет никакой ошибки, потому что отдавать-это брать, и ты отдаешь мне всю свою любовь.
Припев,
Я подарю тебе любовь на всю жизнь.
Возьми меня за руку и пойдем со мной.
Не нужно колебаться, не нужно тратить время впустую
На твой след, приготовься, сядь, где твоя любовь,
Подари мне свою любовь?
Не пытайся скрыть это, не пытайся скрыть это,
Подари мне свою любовь.
Ты должен отдать это, ты должен дать мне свою любовь.
Не пытайся скрыть это, не пытайся скрыть это.
Ты должен отдать это, ты должен дать мне свою любовь.
Ты скрываешь все свои чувства и боишься меня,
Но позволь мне стереть все твои страхи, все твои страхи,
Прошепчи сладкие слова тебе на ухо, Я люблю тебя, моя дорогая.
Обними меня крепче и не пытайся убежать,
Потому что эта любовь только началась.
Припев:
Подари мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Подари мне свою любовь всю ночь.
Пожалуйста, не пытайся скрыть то, что ты чувствуешь ко мне,
Отдай мне свою любовь, отдай мне свою любовь.
Я знаю, ты думаешь, что я тебе не подхожу.
Может, ты переживаешь, что скажут твои друзья,
Я знаю, что люблю тебя, и мои слова верны.
Так что иди, скажи своим друзьям, девочка, я здесь, чтобы остаться,
Но позволь мне стереть все твои страхи, все твои страхи,
Прошепчи сладкие слова тебе на ухо, Я люблю тебя, моя дорогая.
Обними меня крепче и не пытайся убежать,
Потому что эта любовь только началась.
Припев,
Подари мне свою любовь.
Но позволь мне стереть все твои страхи, все твои страхи,
Прошепчи сладкие слова тебе на ухо, Я люблю тебя, моя дорогая.
Обними меня крепче, не пытайся убежать,
Потому что эта любовь только началась.
Припев (2 раза) тебе это нужно, я хочу этого, у тебя это есть, я возьму это, чтобы дать это, ты получишь это, я взял это, мы сделаем это, я знаю это, просто покажи это, нет никакой ошибки, потому что отдавать-это брать, и ты отдаешь мне всю свою любовь.
Припев,
Я подарю тебе любовь на всю жизнь.
Возьми меня за руку и пойдем со мной.
Не нужно колебаться, не нужно тратить время впустую
На твой след, приготовься, сядь, где твоя любовь,
Подари мне свою любовь?
Не пытайся скрыть это, не пытайся скрыть это,
Подари мне свою любовь.
Ты должен отдать это, ты должен дать мне свою любовь.
Не пытайся скрыть это, не пытайся скрыть это.
Ты должен отдать это, ты должен дать мне свою любовь.