Тексты и переводы песен /

Mindloss | 2013

Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all — Now !
When death has arrived
And your body is cold as ice
No way to turn back
No chance left to change the facts
Now I face the mistakes
Mistakes that you can’t erase
Too late for a change
Can’t take back what I’ve said
Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all — Now !
Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all — Now !
When death has arrived
And your body is cold as ice
No way to turn back
No chance left to change the facts
God give me a chance
A chance for a second try
Like a mindloss it hurts
To accept this bungled life

Перевод песни

Последний вздох ушел.
Больше нет времени.
Я помню свою жизнь,
То, что я делал,
Бои, которые я выиграл,
Без смысла-сейчас !
Когда смерть наступит,
И твое тело будет холодным, как лед.
Нет пути назад.
Не осталось шанса изменить факты.
Теперь я сталкиваюсь с
Ошибками, которые ты не можешь стереть.
Слишком поздно для перемен.
Не могу вернуть то, что я сказал.
Последний вздох ушел.
Больше нет времени.
Я помню свою жизнь,
То, что я делал,
Бои, которые я выиграл,
Без смысла-сейчас !
Последний вздох ушел.
Больше нет времени.
Я помню свою жизнь,
То, что я делал,
Бои, которые я выиграл,
Без смысла-сейчас !
Когда смерть наступит,
И твое тело будет холодным, как лед.
Нет пути назад.
Не осталось шанса изменить факты.
Боже, дай мне шанс,
Шанс на секунду, попробуй,
Как умопомрачение, больно
Смириться с этой запутанной жизнью.