It took you long enough to figure this out
It shoulda been hours ago
I wish you’d swallow all your lingering doubt
So I could say 'told you so'
A little fun thing could be nice
Just one time is never enough
And if you want a piece of advice
I’m sorry but I’ll tell you what
You can’t always keep getting by
On dumb luck
If it’s so hard for you to say I was right
Then what are you gonna do?
It’s a problem when its taking all night
For something to dawn on you
A little fun thing could be nice
Just one time is never enough
And if you want a piece of advice
I’m sorry but I’ll tell you what
You can’t always keep getting by
On dumb luck
A little fun thing could be nice
Just one time is never enough
And if you want a piece of advice
I’m sorry but I’ll tell you what
You can’t always keep getting by
On dumb luck
Dumb luck
Dumb luck
Dumb luck
Dumb Luck | 2013
Исполнитель: We Are ScientistsПеревод песни
Тебе потребовалось много времени, чтобы понять,
Что это должно было случиться несколько часов назад.
Я бы хотел, чтобы ты проглотил все свои давние сомнения,
Чтобы я мог сказать: "сказал тебе так"
, маленькая забавная штучка могла бы быть хорошей,
Только одного раза недостаточно.
И если тебе нужен совет ...
Прости, но я скажу тебе то, что
Ты не можешь продолжать жить
По глупой удаче,
Если тебе так трудно сказать, что я была права,
Тогда что ты будешь делать?
Это проблема, когда она занимает всю ночь,
Чтобы что-то рассветало на тебе.
Маленькая забавная штучка может быть приятной,
Но одного раза всегда недостаточно.
И если тебе нужен совет ...
Мне жаль, но я скажу тебе, что
Ты не можешь всегда продолжать жить
По глупой удаче,
Маленькая забавная штучка могла бы быть хорошей,
Только одного раза недостаточно.
И если тебе нужен совет ...
Мне жаль, но я скажу тебе, что
Ты не можешь всегда продолжать жить
По глупой удаче,
Глупой удаче,
Глупой удаче,
Глупой удаче.
Что это должно было случиться несколько часов назад.
Я бы хотел, чтобы ты проглотил все свои давние сомнения,
Чтобы я мог сказать: "сказал тебе так"
, маленькая забавная штучка могла бы быть хорошей,
Только одного раза недостаточно.
И если тебе нужен совет ...
Прости, но я скажу тебе то, что
Ты не можешь продолжать жить
По глупой удаче,
Если тебе так трудно сказать, что я была права,
Тогда что ты будешь делать?
Это проблема, когда она занимает всю ночь,
Чтобы что-то рассветало на тебе.
Маленькая забавная штучка может быть приятной,
Но одного раза всегда недостаточно.
И если тебе нужен совет ...
Мне жаль, но я скажу тебе, что
Ты не можешь всегда продолжать жить
По глупой удаче,
Маленькая забавная штучка могла бы быть хорошей,
Только одного раза недостаточно.
И если тебе нужен совет ...
Мне жаль, но я скажу тебе, что
Ты не можешь всегда продолжать жить
По глупой удаче,
Глупой удаче,
Глупой удаче,
Глупой удаче.