I just realized I left my favorite hat at the club last night
Which is ticking me right off 'cause I
Had that cap since real, real small
Then find out just right now
That my main squeeze went through my phone
Ooooh…
So I guess I’m single now
Imagine that!
So I sneak right on The T
The conductor sees me
He’s kicking me right off with a frown
I grab my bag and I walk on
Comm. Ave., I hit up Blanchard’s
They sell cheap wine, I got six bucks
Bag rips, wine smash
Drink it up avoid the glass
But I can’t help from just smiling
When that damn sun is shining on
Hell, It’s just
Shining down all over me
No, I can’t help but just smile
While that damn sun is shining on
Dang it’s just shining down
Down over me
So now I call up my friend
'Cause his girl must be bored, see
She’s been spreading rumors about me
That I robbed her party, but I never had
I pull out my little disc man
I bought from a crackhead down in Reno
But my Melt-Banana CD
Is all scratched up
I think it’s stupid all the people who are moaning
Yeah moaning on
While the sun is shining down
On our city streets
Even all the things people say
Naw, ain’t affecting me
Not when that damn sun
Is shining down over me
Shining down on me
Born to just never care
Born to just never care
Born to just never care
About the stupid things
People moan everyday
So later on I meet Johnny Trouble
At a bar called Shay’s, a spit from Charlie’s
We sit outside talking 'bout girls
How they’re loons but we like them anyway
No money for pints at the bar
We bring a backpack full of Pabst
Ooooh…
Under the table we fill our glass
So me and Johnny just sit outside
Warmed by that summer night
While those city stars are shining
Down on our streets
And I just can’t help but just smile
While those damn stars are shining down
Yeah those stars are shining
Over our city streets
No, I won’t be caught moaning
Not when light is still shining down
And me and Johnny
Warmed by that damn summer heat
And I can’t stop from just smiling
When those damn stars are shining on
Yeah, those stars are shining
Over our city streets
Imagine that!
Shining On | 2007
Исполнитель: Big D And The Kids TableПеревод песни
Я только что понял, что оставил свою любимую шляпу в клубе прошлой ночью,
Которая тикает меня, потому что у меня
Была эта кепка, так как она была настоящей, очень маленькой,
А затем узнал прямо сейчас,
Что мое главное сжатие прошло через мой телефон.
Оооо...
Думаю, теперь я свободна,
Представь это!
Так что я прокрадываюсь прямо на Т,
Проводник видит меня.
Он пинает меня нахмуренным взглядом.
Я хватаю свою сумку и иду дальше.
Comm. Ave. I hit up Blanchard'S,
Они продают дешевое вино, у меня есть шесть баксов,
Сумка рвется, вино разбивается,
Выпей его, избегай бокала,
Но я не могу удержаться от улыбки,
Когда светит это проклятое солнце.
Черт, это просто
Светит на меня.
Нет, я не могу не улыбаться,
Пока светит солнце.
Черт возьми, это просто сияет
Надо мной.
И теперь я звоню своему другу,
потому что его девушке должно быть скучно.
Она распространяла обо мне слухи,
Что я ограбил ее вечеринку, но у меня никогда не было.
Я вытаскиваю свой маленький диск, чувак.
Я купил у крэкхэда в Рино,
Но мой диск с расплавленным бананом
Поцарапан.
Я думаю, что это глупо, все люди, которые стонут,
Да, стонут,
Пока солнце светит
На улицах нашего города,
Даже все, что говорят люди.
Не-а, это не влияет на меня,
Когда это проклятое солнце
Светит на меня,
Светит на меня,
Рожденный, чтобы никогда не волноваться,
Рожденный, чтобы никогда не волноваться,
Рожденный, чтобы никогда не волноваться
О глупых вещах,
Люди стонут каждый день.
Позже я встречаюсь с Джонни
Траблом в баре под названием Shay's, плевком от Charlie's.
Мы сидим на улице, разговариваем о девушках,
Как они лунатики, но они нам все равно нравятся.
Нет денег на пинты в баре,
Мы приносим рюкзак, полный Pabst.
Оооо... под столом мы наполняем наш бокал, так что я и Джонни просто сидим снаружи, согретые этой летней ночью, пока эти городские звезды сияют на наших улицах, и я просто не могу не улыбаться, пока эти проклятые звезды сияют, Да, эти звезды сияют над нашими городскими улицами, нет, меня не поймают, стонать не тогда, когда свет все еще сияет, и я и Джонни согреты этой проклятой летней жарой, и я не могу остановиться, просто улыбаясь, когда эти проклятые звезды сияют на наших улицах, нет, я не буду
Да, эти звезды сияют
Над нашими городскими улицами,
Представь это!
Которая тикает меня, потому что у меня
Была эта кепка, так как она была настоящей, очень маленькой,
А затем узнал прямо сейчас,
Что мое главное сжатие прошло через мой телефон.
Оооо...
Думаю, теперь я свободна,
Представь это!
Так что я прокрадываюсь прямо на Т,
Проводник видит меня.
Он пинает меня нахмуренным взглядом.
Я хватаю свою сумку и иду дальше.
Comm. Ave. I hit up Blanchard'S,
Они продают дешевое вино, у меня есть шесть баксов,
Сумка рвется, вино разбивается,
Выпей его, избегай бокала,
Но я не могу удержаться от улыбки,
Когда светит это проклятое солнце.
Черт, это просто
Светит на меня.
Нет, я не могу не улыбаться,
Пока светит солнце.
Черт возьми, это просто сияет
Надо мной.
И теперь я звоню своему другу,
потому что его девушке должно быть скучно.
Она распространяла обо мне слухи,
Что я ограбил ее вечеринку, но у меня никогда не было.
Я вытаскиваю свой маленький диск, чувак.
Я купил у крэкхэда в Рино,
Но мой диск с расплавленным бананом
Поцарапан.
Я думаю, что это глупо, все люди, которые стонут,
Да, стонут,
Пока солнце светит
На улицах нашего города,
Даже все, что говорят люди.
Не-а, это не влияет на меня,
Когда это проклятое солнце
Светит на меня,
Светит на меня,
Рожденный, чтобы никогда не волноваться,
Рожденный, чтобы никогда не волноваться,
Рожденный, чтобы никогда не волноваться
О глупых вещах,
Люди стонут каждый день.
Позже я встречаюсь с Джонни
Траблом в баре под названием Shay's, плевком от Charlie's.
Мы сидим на улице, разговариваем о девушках,
Как они лунатики, но они нам все равно нравятся.
Нет денег на пинты в баре,
Мы приносим рюкзак, полный Pabst.
Оооо... под столом мы наполняем наш бокал, так что я и Джонни просто сидим снаружи, согретые этой летней ночью, пока эти городские звезды сияют на наших улицах, и я просто не могу не улыбаться, пока эти проклятые звезды сияют, Да, эти звезды сияют над нашими городскими улицами, нет, меня не поймают, стонать не тогда, когда свет все еще сияет, и я и Джонни согреты этой проклятой летней жарой, и я не могу остановиться, просто улыбаясь, когда эти проклятые звезды сияют на наших улицах, нет, я не буду
Да, эти звезды сияют
Над нашими городскими улицами,
Представь это!