Piene Forte Et Dure (More Weight) | 2013

The weight of stones, they leave me with a bitterness
They know I’m just as eager to get home
I’ll take this simple world and I’ll close the wounds
You can’t expect these scars to just fade away when all I’ve ever known
Is the feeling of neglect inside of a broken home
All of creation held against me, I’m just a man
I offer no salvation
I’m not a hero, I’m just a human being
What do you see in me?
What do you see in me?
I’m not a hero, I’m just a human being
All of creation (the weight of stones)
Held against me (they leave me with a bitterness)
I’m just a man
I offer no salvation (they know I’m just as eager to get home)
I’m not a hero (to get home)
I’m just a human being (to get home)
What do you see in me?

Тяжесть камней, они оставляют меня с горечью,
Они знают, что я так же жажду вернуться домой.
Я возьму этот простой мир и закрою раны,
Ты не можешь ожидать, что эти шрамы просто исчезнут, когда все, что я когда-либо знал,
- это чувство пренебрежения внутри разбитого дома,
Все творение против меня, я просто человек.
Я не предлагаю спасения.
Я не герой, я просто человек.
Что ты во мне Видишь?
Что ты во мне Видишь?
Я не герой, я просто человек,
Все творение (вес камней)
Держится против меня (они оставляют меня с горечью)
Я просто человек.
Я не предлагаю спасения (они знают, что я так же стремлюсь вернуться домой).
Я не герой (чтобы вернуться домой).
Я всего лишь человек (чтобы вернуться домой).
Что ты во мне Видишь?